COURT APPEARANCE - vertaling in Nederlands

• rechtbank verschijnen
• rechter verschijnen
• gerechtsafspraak
• rechtbank verschijning
• verschijning in de rechtzaal

Voorbeelden van het gebruik van Court appearance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Special leave for urgent reasons e.g. Illness of a family member, court appearance or severe material damage to workers' goods and property was Introduced under collective agreement No 45.
In collectieve overeenkomst nr. 45 ten slotte Is verlof om dwingende redenen(ziekte van een familielid, verschijning voor de rechtbank, ernstige materiële schade aan eigendommen van de«serknemer enz.) ingevoerd.

While in the hospital for kidney dialysis, a bench warrant was issued for Speaker's arrest because she had missed a court appearance related to the condition of her home.
Terwijl in het ziekenhuis nierdialyse was, werd een arrestatiebevel uitgereikt voor de arrestatie van de Spreker omdat zij een gerechtelijke verschijning had gemist met betrekking tot de conditie van haar huis.

We will pay our fines and make our court appearances.
We zullen onze boete betalen en voor de rechtbank verschijnen.

For their scheduled court appearances on Friday. None of your officers showed up.
Voor hun geplande rechtbank-verschijning vrijdag. Niemand van jouw agenten kwam opdagen.

He knew Cinque Turner from court appearances but did not know Tony.
Hij wist Cinque Turner van het hof verschijnen, maar kende Tony niet.

proms and court appearances.
schoolfeestjes, en rechtszaak optredens.

You violated three different court appearances in the last two years.
U bent de afgelopen twee jaar drie keer niet in de rechtbank verschenen.

The state's bail code is to ensure future court appearances.
De borgtocht moet garanderen dat men voor de rechter verschijnt.

He didn't turn up for three court appearances this week.
Hij is niet komen opdagen voor 3 rechtbankzaken deze week.

I am going to straighten this out with the acting DA, and you are going to make your court appearances or else.
Ik ga dit rechtzetten met de… waarnemend D. A… En jullie zullen voor de rechtbank verschijnen, of anders.

We charge $90 an hour thereafter… and a minimum of $360 for any court appearances.
We rekenen daarna 90 dollar per uur en 360 dollar voor een rechtbank verschijning.

We charge $90 and hour thereafter, for any court appearances. and a minimum of $360.
We rekenen daarna 90 dollar per uur en 360 dollar voor een rechtbank verschijning.

And a minimum of $360 for any court appearances. We charge $90 an hour thereafter.
We rekenen daarna 90 dollar per uur en 360 dollar voor een rechtbank verschijning.

Has worked for several years, through court appearances and his Vealetruth blog, to expose the facts about 9/11.
Heeft middels optredens in gerechtshoven en via zijn blog Vealetruth een aantal jaren gewerkt om de feiten omtrent 11 september bloot te leggen.

And going to speed dating in between court appearances. It's also why I'm not married, no girlfriend.
En ga ik naar speed dating tussen rechtbank verschijningen in. Daarom ben ik niet getrouwd en geen vriendin.

It's also why I'm not married, no girlfriend, and going to speed dating in between court appearances.
En ga ik naar speed dating tussen rechtbank verschijningen in. Daarom ben ik niet getrouwd en geen vriendin.

However, his subsequent court appearances and playing of the system helps him avoid landing back behind bars.
Zijn verschijningen in de rechtbank en het bespelen van het systeem… voorkomen echter dat hij achter de tralies belandt.

arrest, court appearances and trial.
arresteren, hofverschijningen en trial.

Thereby allowing principal partner William Henry Jackson… to focus his attention on court appearances.
Aldus belangrijkste partner WILLIAM HENRY JACKSON toe te laten, zich te focussen op verschijnen voor de rechtbank.

I spent more time with that man than my own husband during all them court appearances a few years back-- a hell of a fine man with a real love for the great outdoors.
Ik heb meer tijd doorgebracht met die man, dan met mijn eigen man, tijdens al die verschijningen voor het gerecht, enkele jaren terug… een hele fijne man, met een grote liefde voor het buitenleven.