CRAWL BACK - vertaling in Nederlands

• kruip terug
• terugkruipen
• kruipt u terug
• crawl back

Voorbeelden van het gebruik van Crawl back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will crawl back when the heat blows over.
Ze komen terug kruipen als de druk van de ketel is.

Crawl back to whatever rat hole you came out of?
Waarom kruip je niet terug naar dat kleine rattenhol waar je vandaan komt?

They crawl back into their shells.
Ze kruipen weg in hun schulp.

Said I would have to crawl back to her.
Ze wil dat ik terug kom kruipen naar haar.

Crawl back in that window right now!
Kruip terug naar dat raam!

Crawl back to shadow, you stinking worm!
Kruip terug naar de schaduw, vuile worm!

Crawl back into your little shithole, Wayne.
Kruip weer terug in je hol, Wayne.

I can't crawl back.
Ik kan niet terug kruipen.

And I will make you crawl back.
Ik laat je terug kruipen.

I will crawl back.
Ik ga terug kruipen.

Watching that zero crawl back.
Kijken naar hoe die 0 terugkroop.

you will crawl back to hell.
tussenkomst zul je terug kruipen naar de hel.

Ray can crawl back under his rock.
Ray kan terugkruipen onder zijn steen.

Crawl Back In" is a song by American rock band Dead By Sunrise,
Crawl Back In is een nummer van de Amerikaanse rockgroep Dead by Sunrise,

where the Indian is, I suggest you crawl back into the bottle.
dan stel ik voor dat u terugkruipt… in de fles waar je uitkwam.

all I wanted to do was crawl back into the comfort of his words.
ik wou was terug kruipen in zijn zijn comfortabele woorden.

Then you can crawl back under whatever rock you came from in India
Dan kan je terug kruipen onder de rots in India waar je vandaan kwam.

Be that as it may, you can either welcome my tutelage, or you can crawl back to the D.
Hoe het ook zij, of je kunt terug kruipen naar het kantoor van de aanklager, waar je vandaan kwam. je kunt ofwel mijn voogdij verwelkomen.

Or you can crawl back to the DA's office from whence you came.
Of je kunt terug kruipen naar het kantoor van de aanklager, waar je vandaan kwam.

Then you can crawl back under whatever rock you came from in India and we can put to bed this charade of yours.
Dan kan je terug kruipen onder de rots in India waar je vandaan kwam.