CULTIVATED - vertaling in Nederlands

• gekweekt
• geteeld
• gecultiveerd
• verbouwd
• gecultiveerde
• gekweekte
• bebouwd
• geteelde
• bewerkt
• ontwikkeld
• opgekweekt
• beplant
• ontgonnen
• beteeld

Voorbeelden van het gebruik van Cultivated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a very cultivated residence with mostly European owners.
Het is een zeer gecultiveerde residentie met voornamelijk Europese eigenaars.

The gentle rolling hills are cultivated with farms and contrast with the Calanchi.
De zachteglooiende heuvels zijn bebouwd met boerderijen en contrasteren met de Calanchi.

In regions where wine is cultivated an important pest.
In streken waar wijn verbouwd wordt een belangrijke plaag.

It was specially cultivated, under glass here in England.
Hij is speciaal gekweekt in een serre hier in Engeland.

The mushrooms are therefore being cultivated in special dark cells.
De champignons worden daarom in speciale donkere cellen geteeld.

Many of these products are cultivated and produced organically.
Veel van deze producten worden op biologische wijze gecultiveerd en geproduceerd.

Sustainably cultivated bell peppers of top quality.
Duurzaam geteelde paprika's van top kwaliteit.

The land is being cultivated and the desert is blooming.
Het land wordt bewerkt, en de woestijn bloeit.

This cultivated type has quite large orange flowers.
Deze gekweekte soort heeft vrij grote oranje bloemen.

Hairstyle for cultivated and talented women.
Kapsel voor gecultiveerde en getalenteerde vrouwen.

Total area cultivated in the Netherlands 6250 m².
Totale oppervlakte bebouwd in Nederland 6250 m².

The ancient grain, cultivated by the Aztecs, Yes.
Het eeuwenoude graan, verbouwd door de Azteken. Ja.

Rarely cultivated in our gardens. Advertising.
Zelden gekweekt in onze tuinen. Adverteren.

We have cultivated a group of managers.
Wij hebben een groep managers gecultiveerd.

Spa. is cultivated with great care by Bestplant Nursery.
Spa. wordt met veel zorg geteeld door kwekerij Bestplant.

durably cultivated, qualitatively good
duurzaam geteelde, kwalitatief goede

And yet, you are an intelligent, cultivated incisive observer.
U bent intelligent, ontwikkeld en een scherp waarnemer.

Dendrological herbarium cultivated trees& shrubs, mainly from Belgium.
Het dendrologisch herbarium met gekweekte bomen en struiken van vooral België.

The cultivated part of the garden has automatic irrigation.
Het gecultiveerde deel van de tuin beschikt over volautomatische bevloeiing.

Total cultivated area is 369 m² including porches and pool.
Totale oppervlakte bebouwd is 369 m² inclusief veranda's en zwembad.