CUSTOMS OFFICES - vertaling in Nederlands

• douanekantoren
• douanediensten
• de douane kantoren
• douanekantoor

Voorbeelden van het gebruik van Customs offices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, additional resources from other authorities such as Customs offices assist with the implementation of the Regulation.
Daarnaast is er personeel van andere instanties, zoals de douanedienst, dat bij de uitvoering van de verordening helpt.

The total number of customs offices of departure and destination shall not exceed four.
Het aantal douanekantoren van vertrek en van bestemming in totaal niet meer dan vier bedraagt.

Furthermore, two contact groups23 of Customs offices work towards increasing practical co-operation and co-ordination between the Customs offices of major EU ports.
Bovendien werken twee contactgroepen23 van douanekantoren aan de verbetering van de praktische samenwerking en coördinatie tussen de douanekantoren van belangrijke EU-havens.

By way of derogation from paragraph 1, customs offices may confirm the presentation of documents issued by the management authority of their Member State in electronic form.
In afwijking van lid 1 mogen de douanekantoren de overlegging van documenten die door de administratieve instantie van hun eigen lidstaat zijn afgegeven, elektronisch bevestigen.

The honourable Member's concerns about the closure of Customs Offices on bank holidays will therefore cease to be relevant as far as intraCommunity trade is concerned.
De bezorgdheid van de geachte afgevaardigde over de sluiting van douanekantoren op nationale feestdagen zal daarom niet langer relevant zijn voor zover het de intracommunautaire handel betreft.

The rules defining and governing the messages to be exchanged between customs offices, as required for the application of the customs legislation;
De voorschriften die het berichtenverkeer tussen de douanekantoren, als vereist voor de uitvoering van de douanewetgeving, definiëren en regelen;

Each Member State shall designate a limited number of customs offices that shall have the responsibility of controlling the import and export of chemicals listed in Annex I.
Elke lidstaat wijst een beperkt aantal douanekantoren aan die verantwoordelijk zijn voor de controle op de in- en uitvoer van de in Bijlage I opgenomen chemische stoffen.

In the first place, this means all customs offices in one Member State must be interlinked by computer.
Dit betekent in de eerste plaats een netwerk van alle douaneposten in een lid-staat voor elektronische informatieverwerking.

In view of the request of the competent authorities of Germany, it is appropriate to add a number of customs offices in the territory of Germany to the list.
Gezien het verzoek van de bevoegde autoriteiten van Duitsland is het dienstig een aantal douanekantoren op het Duitse grondgebied aan de lijst toe te voegen.

Finally, it takes account of the changing roles of border and inland customs offices after the forthcoming enlargement.
Tenslotte houdt zij rekening met de evoluerende taken van de douanekantoren, zowel aan de grenzen als in het binnenland, na de op handen zijnde uitbreiding van de Gemeenschap.

adopt measures for the establishment of the following competent customs offices.
bedoelde procedure maatregelen aan tot vaststelling van de volgende bevoegde douanekantoren.

Customs: Commission refers Belgium to Court over customs offices' opening hours and fees.
Douane: Commissie daagt België voor Hof in verband met openingstijden douanekantoren en retributies.

Australian Citizens: A helpful brochure is available from Australian consulates or Customs offices called"Know Before You Go.
Australische burgers: een goede brochure is verkrijgbaar bij Australische consulaten of douanekantoren genaamd'Know Before You Go.

Going through the green or'nothing to declare' channel in customs offices where the two-channel system is in operation.
Het gebruik van het groene kanaal,"niets aan te geven", bij de douanekantoren waar een dubbel controlekanaal aanwezig is;

Australian Citizens: A helpful brochure is available from Australian consulates or Customs offices called"Know Before You Go.
Australische burgers: Een handige brochure beschikbaar zijn van de Australische consulaten of douanekantoren genaamd"weten voordat je vertrekt.

primarily security-related, and be exchanged electronically between the competent inland and border customs offices.
risicoanalyse worden onderworpen en elektronisch worden uitgewisseld tussen de bevoegde douanekantoren in het binnenland en aan de grenzen.

Australian Citizens: A helpful brochure is available from Australian consulates or Customs offices called"Know Before You Go.
Australische burgers: Een behulpzame brochure is verkrijgbaar bij de Australische consulaten of douanekantoren genaamd"weten voordat u Go.

In the present case, the certificates at issue were considered to be‘forged', given that they had been neither issued nor validated by Turkish customs offices.
In casu werden de litigieuze certificaten„vals” geacht omdat zij niet door de Turkse douanekantoren waren afgegeven of geviseerd.

Member States may designate customs offices of entry into and exit from the Community for shipments of waste entering and leaving the Community.
De lidstaten kunnen voor de overbrenging van afvalstoffen naar en uit de Gemeenschap douanekantoren van binnenkomst en van uitgang aanwijzen.

it is appropriate to modify the list of customs offices in their territory.
Frankrijk moet de lijst van douanekantoren in deze landen worden gewijzigd.