CUT CORNERS - vertaling in Nederlands

• bezuinigen
• beknibbelen
• gebroken hoeken
• sjoemelen
• bezuinigt
• gebroeken hoeken

Voorbeelden van het gebruik van Cut corners in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lock pin strip gasket along the edge of the cover, cut corners, that there was the same thickness.
Borgpen strip pakking langs de rand van het deksel, bezuinigen, dat er sprake was van dezelfde dikte.

manufacturers have to shut down or cut corners to make it work.
producenten moeten ermee stoppen of sjoemelen om het te redden.

but I fear that they cut corners, smashed my brand.
maar ik vrees dat ze bezuinigen, sloeg mijn merk.

You cut corners, you're mean to assistants,
Je bezuinigt, bent gemeen tegen assistenten,

At gable roof structure is required to calculate the size of the rafters, cut corners and pockets.
Op zadeldak structuur is nodig om de grootte van de spanten, bezuinigen en zakken te berekenen.

I mean, you cut corners, where are we a year and a half from now?
Ik bedoel, je bezuinigt, waar zijn we binnen anderhalf jaar?

Where are we a year and a half from now? I mean, you cut corners,?
Ik bedoel, je bezuinigt, waar zijn we binnen anderhalf jaar?

no matter what. And I know you cut corners because you needed to be.
koste wat kost. En ik weet dat je bezuinigt omdat je.

Sizes: 2 to 3 cm/ Cut corners and stones cut to shape are available on request.
Afmetingen 2 à 3 cm/ Afgesneden hoeken en uitsnijdingen zijn mogelijk op verzoek.

there are so many manufactures out there that cut corners.
er zijn daar zo vele vervaardiging die hoeken snijden.

rectangular shaped and combines the brilliance of the standard round cut with the emerald cut rectangular shape with cut corners.
combineert de schittering van de standaard ronde biljante cut met de emerald cut diamantvorm rechthoekige vorm met afgesneden hoeken.

do not buy and cut corners something just given that it's a large amount;
die u vertrouwt en niet beknibbelen en iets kopen, alleen maar omdat het is een goede deal;

each seam Cut vosmisantimetrovuyu band from lower edge of tamping and cut corners, as shown to reduce the thickness.
elke naad Cut vosmisantimetrovuyu band uit onderrand van aanstampen en bezuinigen, zoals de dikte te verminderen.

I believe… and they cut corners to skim a profit,
ik het goed heb, en ze sneden de hoekjes eraf om winst te krijgen.

inevitably cut corners everywhere, comparison matrix thin,
onvermijdelijk overal gebroken hoeken, vergelijking matrix dun, dunne glazuur-vrije meststof

You're the one who cuts corners.
Jij bent degene die bochten afsnijdt.

The project has been cutting corners that really should not have been cut..
Er zijn hoeken afgesneden die niet afgesneden hadden moeten worden.

Cutting corners in manufacturing process is not allowed.
De scherpe hoeken in productieproces wordt niet toegestaan.

Everybody cuts corners, what about here?
Iedereen knipt een hoek af, en hier?

That's not cutting corners? What, a Breaking and Entering?
Is dat geen gesjoemel?-Inbreken?