CUT-OFF DATE - vertaling in Nederlands

• cut-off datum
• afsluitdatum
• afsluitingsdatum
• uiterste datum
• afkapdatum
• de cut-off-datum
• cut-off-datum
• intrekkingsdatum

Voorbeelden van het gebruik van Cut-off date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot agree to a cut-off date for the authorisations.
ik kan niet meegaan met een intrekkingsdatum voor de vergunningen.

HICP inflation reflect revised data as available on the cut-off date of this report 29 February 2008.
de reële bbpgroei en de HICP-inflatie zijn herziene cijfers zoals die beschikbaar waren op de afsluitingsdatum van dit verslag 29 februari 2008.

Figure 2: Forest plot for hazard ratios of final overall survival subgroup analyses- Intent to treat population cut-off date: 28 August 2015.
Figuur 2 Forestplot voor hazardratio's van finale totale overleving subgroepanalyses-‘intent- to-treat'-populatie cut-off-datum: 28 augustus 2015.

The primary analysis for Study GO28141 was conducted with a data cut-off date of 09 May 2014.
De primaire analyse voor onderzoek GO28141 werd uitgevoerd met een cut-off-datum voor gegevens van 09 mei 2014.

Such a cut-off date would not in all cases offer sufficient opportunity for organizing tendering procedures and the negotiating and/or drawing up of contracts.
Een dergelijke cutoff date zou niet in alle gevallen voldoende gelegenheid bieden voor het organiseren van aanbestedingsprocedures en het onderhandelen respectievelijk opstellen van contracten.

The cut-off date for the data included in this Report was 10 March 1999.
De datum van afsluiting voor de in dit Verslag voorkomende gegevens was 10 maart 1999.

According to the 2014 draft budgets that were available before the forecast cut-off date, this improvement is set to continue in 2014, but at a slower pace.
Volgens de conceptbegrotingen van 2014 die vóór de sluitingsdatum van de prognoses beschikbaar waren, zal deze verbetering in 2014 doorzetten, zij het in een trager tempo.

Final overall survival analysis performed when 46.7% of the patients had died with data cut-off date of 31 March 2013.
De finale totale overlevingsanalyse werd uitgevoerd toen 46,7% van de patiënten overleden was, met een cut- off datum van 31 maart 2013.

By the mid-term of the programme, the grant agreement with the individual participants shall be signed no later than 6 months after the cut-off date.
Halverwege de looptijd van het programma wordt de subsidieovereenkomst met individuele deelnemers uiterlijk 6 maanden na de sluitingsdatum ondertekend.

For reasons of sound management, it was decided that the cut-off date for applications should be 31 October.
Om redenen van gezond beheer werd besloten dat 31 oktober de sluitingsdatum voor de aanvragen zou zijn.

When she asks, why you missed the cut-off date for her appeal?
Is dat wat u Kiran zult zeggen als ze u vraagt… waarom u de einddatum voor haar beroep liet voorbijgaan?

Table 7: Overall survival in previously untreated patients with BRAF V600 mutation-positive melanoma by study cut-off date N=338 dacarbazine, N=337 vemurafenib.
Tabel 7: Totale overleving van niet eerder behandelde patiënten met een melanoom dat positief is voor een BRAF V600-mutatie gerangschikt naar studie cut-off data N=338 dacarbazine, N=337 vemurafenib.

support training for one month after the cut-off date.
ondersteuning van opleiding gedurende een maand na de cut-off date.

with a total of 83 months between the first patient randomised and the cut-off date.
met een totaal van 83 maanden tussen de randomisatie van de eerste patiënt en de cut-off datum.

The cut-off date for the assessment depends on the availability of the forecast data,
De afsluitdatum voor de beoordeling hangt af van de beschikbaarheid van de vooruitzichten,

Dividends are the portion of corporate profits that are allocated to shareholders, and the cut-off date for share ownership in order to qualify for a dividend is known as ex-dividend date..
Dividenden zijn het deel van de bedrijfswinsten die aan de aandeelhouders worden toegewezen, en de cut-off datum voor aandelenbezit in aanmerking te komen voor een dividend is bekend als ex-dividend date.

The cut-off date for the statistics included in this Report was 30 April 2002 with the exception of the HICPs published on 16 May 2002 and on 21 May 2002 for the United Kingdom.
De afsluitdatum voor de in dit Verslag opgenomen statistieken is 30 april 2002, met uitzondering van de op 16 mei 2002 gepubliceerde HICP-gegevens en de op 21 mei 2002 gepubliceerde HICP-gegevens voor het Verenigd Koninkrijk.

All rights reserved. Reproduction for educational andnon-commercial purposes is permittedprovided that the source is acknowledged. The cut-off date for the data included inthis report was 27 February 2004.
Alle rechten voorgehouden. Reproductie voor educatieve en niet-commerciële doeleinden is toegestaan, mits de bron wordt vermeld. De afsluitingsdatum voor de in dit Verslag voorkomende gegevens was 27 februari 2004.

The technical long-term interest rate assumption for the euro area is calculated up to the cut-off date as the average of the countries» ten-year benchmark bond yields,
De technische aanname voor de lange rente voor het eurogebied wordt berekend tot en met de afsluitdatum als het gemiddelde van het rendement op de als referentie gehanteerde tienjaars overheidsobligaties van de landen, gewogen aan de

Have they not succeeded in ensuring that the cut-off date of 31 December 2001 was met, a date which they themselves had fixed,
Het is bijvoorbeeld de autoriteiten niet gelukt ervoor te zorgen dat de uiterste datum van 31 december 2001, die zij nota bene zelf hadden vastgesteld,