DAB - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Dab in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Dab is common along the Dutch coast.

Schar komt algemeen voor langs de Nederlandse kust.

Cover the strips with a dab of apricot jam using a brush.

Bestrijk de stroken met een kwastje met een beetje van de abrikozenjam.

Softly dab it on your skin.

Dep het zachtjes op je huid.

Color slightly dab on the raised areas of the stamp.

Kleur iets schar op de verhoogde gebieden van de postzegel.

Dab Green bordered of yellow.

Dab Groen met geel omrand.

Delicious as a cocktail snack with a dab of sour cream.

Lekker als aperitiefsnack met een beetje zure room.

Dab a stamp motif with transparent embossing stamp ink.

Dep een stempel motief met transparante droogstempel inkt.

I put a dab of peanut butter in the bag.

Ik zette een schar van pindakaas in de zak.

What the hell was that? Side dab.

Dab opzij. Wat was dat?

In a pinch, you can even use a dab of lip balm.

In een snuifje kun je zelfs een beetje lippenbalsem gebruiken.

Dab your nipples dry after nursing.

Dep de tepels droog na de borstvoeding.

Slow tracking per dab.

Langzaam volgen per dab.

Red bean, mackerel and dab(whole fish).

Vette-vis 1kg- makreel en schar(hele vissen).

Attach each one with a dab of glue.

Bevestig elk oog met een beetje lijm.

Dab some glitter for a sparkling finish.

Dep wat glitter voor een sprankelende finish.

That depends on your bong or dab rig.

Dat ligt aan jouw bong of dab rig.

That's right, he's a dab hand.

Dat klopt, hij is een schar de hand.

Would that be one eye or a dab of an eye?

Is dat één oog of een beetje oog?

Dab with paper and then clean with a damp cloth.

Dep op met papier en maak vervolgens schoon met een vochtige doek.

Bonus: Make your own Dab Brûlée at home!

Bonus: Maak je eigen Dab Brûlée thuis!