DAILY DOSE SHOULD - vertaling in Nederlands

• dagelijkse dosis mag
• dagelijkse dosis moet
• dient de dagelijkse dosis
• dagelijkse dosering mag
• dient de dagelijkse dosering
• dagdosis moet

Voorbeelden van het gebruik van Daily dose should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your total daily dose should not exceed 2,500 lipase units per kg of body weight per meal
Uw totale dagelijkse dosis mag niet hoger zijn dan 2500 eenheden lipase per kg lichaamsgewicht per maaltijd

If adverse reactions persist, the daily dose should be temporarily reduced to the previous well-tolerated dose
Wanneer de bijwerkingen aanhouden, dient de dagelijkse dosis tijdelijk verminderd te worden tot de voorheen goed verdragen dosis

The total daily dose should be divided into equal amounts and given with each meal or feeding e.g. three
De totale dagelijkse dosis moet worden verdeeld in even grote hoeveelheden die gegeven worden iedere keer

The maximum daily dose should not exceed 300 mg(7.5 tablets),
De maximale dagelijkse dosis mag niet hoger zijn dan 300 mg(7,

The daily dose should be individually adjusted according to the patient's protein tolerance
De dagelijkse dosis moet individueel worden aangepast afhankelijk van de eiwittolerantie van de patiënt

Following treatment initiation, the daily dose should be increased until optimal therapeutic response is achieved.
Behandelingsschema(vanaf week 2) Na aanvang van de behandeling dient de dagelijkse dosering te worden verhoogd totdat een optimale therapeutische respons is bereikt.

The maximum daily dose should not exceed 0.045 g tablets taken 30 minutes before meals.
De maximale dagelijkse dosis mag niet hoger zijn dan 0, 045 g tabletten ingenomen 30 minuten voor de maaltijd.

In patients with moderate renal impairment(creatinine clearance 30- 49 ml/min) daily dose should be 10 mg per day.
Bij patiënten met matige nierinsufficiëntie(creatinineklaring 30- 49 ml/min) dient de dagelijkse dosis 10 mg per dag te zijn.

The daily dose should be reduced by half in patients with moderate
De dagelijkse dosis moet worden gehalveerd bij patiënten met een matig

For patients receiving haemodialysis, the pregabalin daily dose should be adjusted based on renal function.
Bij hemodialysepatiënten dient de dagelijkse dosering pregabaline aangepast te worden op basis van de nierfunctie.

In patients with severe renal impairment(creatinine clearance 5- 29 ml/min) daily dose should be 10 mg per day.
Bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie(creatinineklaring 5- 29 ml/min) dient de dagelijkse dosis 10 mg per dag te zijn.

The starting dose in one portion 50 g. The daily dose should not exceed 200 mcg.
De startdosering in één portie van 50 g. De dagelijkse dosis mag niet meer dan 200 mcg.

Half of the total daily dose should be taken in the morning
De helft van de totale dagelijkse dosis moet‘s ochtends ingenomen worden

The initial daily dose should be 100 mg/ kg, up to 250 mg/ kg if necessary.
De aanvankelijke dagelijkse dosis moet 100 mg/kg tot 250 mg/kg indien nodig bedragen.

Capsules should be taken with food, a daily dose should be recommended by the mother
Capsules moeten met voedsel worden ingenomen; een dagelijkse dosis moet worden aanbevolen door de moeder

The total daily dose should be divided into equal amounts
De totale dagelijkse dosis dient in gelijke doses verdeeld te worden

The total daily dose should be divided into equal amounts
De totale dagelijkse dosis dient in gelijke doses verdeeld te worden

In order to maximise the adsorption of dietary phosphate, the total daily dose should be divided across the meals of the day.
Om de adsorptie van fosfaat uit de voeding te maximaliseren, moet de totale dagelijkse dosis over de maaltijden van de dag worden verdeeld.

The daily dose should not exceed 6 tablets SIFROL 0.088 mg
De dagelijkse dosis dient niet hoger te zijn dan 6 tabletten SIFROL 0, 088 mg

Caution is recommended when increasing the dose and the daily dose should generally not exceed 40 mg.
Bij verhoging van de dosis is omzichtigheid geboden en de dagelijkse dosis dient in het algemeen de 40 mg niet te overschrijden.