DANUBE COMMISSION - vertaling in Nederlands

• donaucommissie
• donau-commissie

Voorbeelden van het gebruik van Danube commission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Danube Commission took two key decisions on 17 May.
De Donau-Commissie heeft op 17 mei twee belangrijke besluiten genomen.

With the Danube Commission, the Commission is examining the possibilities for clearing the Danube..
De Commissie kijkt nu samen met de Donau-commissie naar mogelijkheden om de Donau vrij te maken.

The international river commissions- the Central Commission for Navigation on the Rhine and the Danube Commission- back the development and introduction of RIS.
De ontwikkeling en toepassing van RIS wordt gesteund door de internationale Riviercommissies, de Centrale Commissie voor de Rijnvaart en de Donaucommissie.

However, a clear difference of the impacts with regard to the CCNR or to the Danube Commission has been identified see conclusions below.
Het is echter gebleken dat de effecten sterk verschillen tussen toetreding tot de Centrale Commissie voor de Rijnvaart(CCNR) en de Donaucommissie zie conclusies hierna.

i.e. the European Commission, the CCNR and the Danube Commission, is a directly relevant factor in this context.
t.w. de Europese Commissie, de Centrale Commissie voor de Rijnvaart en de Donaucommissie verder uitgebreid en geïntensiveerd wordt.

i.e. the European Commission, the CCNR and the Danube Commission, is a highly relevant factor in this context.
t.w. de Europese Commissie, de Centrale Commissie voor de Rijnvaart en de Donaucommissie al direct verder uitgebreid en geïntensiveerd wordt.

In view of the advisory nature of the current rules of the Danube Commission, the future Member States are required, from the time of their accession, to have implemented the acquis communautaire in national law.
Gezien het adviserende karakter van de huidige regelgeving van de Donaucommissie zijn de toekomstige lidstaten vanaf hun toetreding verplicht om het“acquis communautaire” in nationale wetgevingen te hebben geïmplementeerd.

The Danube Commission is an intergovernmental organisation, which had its seat in Budapest(Hungary)
De Donaucommissie is een intergouvernementele organisatie die sinds 1954 haar zetel in Boedapest(Hongarije)

In view of the nature of the decisions of the Danube Commission, there is no uniform system for shipping on the Danube,
Gezien het karakter van de besluiten van de Donaucommissie ontbreekt voor de scheepvaart op de Donau een uniform Donauregime in die zin

for Electronic Navigational Charts, adopted by the Central Commission for the Navigation on the Rhine(in May 2001) and the Danube Commission.
is de Europese norm voor elektronische navigatiekaarten, die door de Centrale Commissie voor de Rijnvaart(in mei 2001) en door de Donaucommissie is goedgekeurd.

It confirmed its readiness to support the Danube Commission and the States of the region in their endeavours to ensure freedom of navigation on the Danube,
Hij bevestigde bereid te zijn de Donaucommissie en de staten in de regio te steunen in hun streven de vrije vaart op de Donau te waarborgen,

happily to an increasing extent, between the CCNR, the Danube Commission and the European Commission;
samenwerking plaats tussen CCR, Donaucommissie en de Europese Commissie,

In view of a Danube Commission as IWT coordination institution between East
Gezien de positie van een Donaucommissie als coördinator tussen oost en west,

The Council also highlighted the special role of the Danube Commission, which has been charged by its members with coordinating preparations for the operations necessary for the resumption of navigation on the Danube,
De Raad wijst tevens op de bijzondere rol van de Donaucommissie, die door haar leden is belast met de coördinatie van de voorbereiding van de maatregelen die voor het herstel van de vaart op de Donau noodzakelijk zijn;

and encouraged the Danube Commission to take the necessary steps to enable the European Commission to proceed further with the Danube Commission's project proposal with a view to early implementation.
en moedigde de Donaucommissie aan om de nodige stappen te zetten, zodat de Europese Commissie het projectvoorstel van de Donaucommissie verder kan behandelen en het project spoedig kan worden uitgevoerd.

We had useful meetings with the Danube Commission last week and I hope that the annual meeting of the Danube Commission this week will see us managing to set all that in motion, with the European Union meeting about 85% of the cost of the clean-up.
We hebben vorige week nuttige besprekingen gevoerd met de Donaucommissie. De Europese Commissie betaalt ongeveer 85% van de kosten van de schoonmaakoperatie, en ik hoop dat alles van start kan gaan na de jaarlijkse vergadering van de Donaucommissie deze week.

Managed by the Danube Commission based in Budapest.
Dit fonds wordt beheerd door de in Boedapest gevestigde Donaucommissie.

The Danube Commission cannot adopt binding decisions.
De Donau-commissie kan geen bindende beslissingen nemen.

The legal status of the decisions of the Danube Commission recommendations or binding.
Het karakter van de besluiten van de Donaucommissie aanbevelend of bindend.

Source: Danube Commission(market observation report for the first nine months of 2019).
Bron: Donaucommissie(marktobservatierapport voor de eerste negen maanden van 2019).