DATA ARE NECESSARY - vertaling in Nederlands

• gegevens zijn noodzakelijk
• gegevens zijn nodig

Voorbeelden van het gebruik van Data are necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a coherent approach and harmonised solutions in the EU on biometric identifiers and data are necessary.
geharmoniseerde oplossingen op EU-niveau met betrekking tot biometrische identificatiemiddelen en biometrische gegevens nodig.

If the recipient establishes that the data are necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Indien de ontvanger aantoont dat de gegevens nodig zijn voor de uitvoering van een taak die wordt verricht in het algemeen belang

Brussels Airport only collects and further processes personal data from users of the Brussels Airport Wi-Fi network when such data are necessary to ensure the connection to the service
Brussels Airport verzamelt en verwerkt persoonsgegevens van gebruikers van het wifinetwerk van Brussels Airport alleen als die gegevens nodig zijn om de verbinding met de dienst

we will indicate which data are necessary in order for you to use the service(and must therefore be filled in),
dan wordt aangegeven welke gegevens noodzakelijk zijn om gebruik te kunnen maken van de dienst(en dus moeten worden ingevuld),

soft data are necessary to capture consumers' experience and perceptions of market function
ook de zachte data zijn noodzakelijk om de ervaringen en de perceptie van de consumenten in zake marktwerking

the processing is illegal or if these data are necessary for the establishment of legal claims.
de verwerking onwettig is, de persoonsgegevens noodzakelijk zijn voor de vaststelling van een recht bij het gerecht, het recht van bezwaar wordt uitgeoefend.

Whereas statistical data are necessary for ascertaining the scale
Overwegende dat statistische gegevens noodzakelijk zijn voor de kennis van de omvang

sex life may be processed by Eurojust only when such data are necessary for the national investigations concerned as well as for coordination within Eurojust.
persoonsgegevens die betrekking hebben op gezondheid of seksueel gedrag, mogen door Eurojust alleen worden verwerkt wanneer deze gegevens noodzakelijk zijn voor het betrokken nationale onderzoek, alsmede voor de coördinatie binnen Eurojust.

for example if Sanoma is legally obliged to retain the data, if the data are necessary to execute an agreement with you(for example, the delivery of a magazine),
er een wettelijke plicht voor Sanoma geldt om de gegevens te bewaren, wanneer de gegevens nodig zijn om uitvoering te kunnen geven aan een overeenkomst met u(bijvoorbeeld het bezorgen van een tijdschrift)

of your personal data, especially in case of dispute as to the accuracy of the data, if the data are necessary in the context of legal proceedings
Dit geldt zeker in geval van een geschil met betrekking tot de accuraatheid van gegevens, als de gegevens noodzakelijk zijn in het kader van een juridische procedure

of your personal data, especially in case of dispute as to the accuracy of the data, if the data are necessary in the context of legal proceedings
Dit geldt zeker in geval van een geschil met betrekking tot de accuraatheid van gegevens, als de gegevens noodzakelijk zijn in het kader van een juridische procedure

especially in case of dispute as to the accuracy of the data, if the data are necessary in the context of legal proceedings
in het bijzonder in geval van betwisting over de juistheid van de gegevens, indien de gegevens nodig zijn in het kader van een gerechtelijke procedure

Such data is necessary to optimize the use of our Websites.
Dergelijke gegevens zijn noodzakelijk om het gebruik van onze websites te optimaliseren.

Which data is necessary to determine risk?
Welke gegevens zijn nodig om het risico te bepalen?

Your data is necessary for the public interest, or.
Uw gegevens zijn noodzakelijk voor het algemeen belang, of.

Such data is necessary to optimize the use of our Website.
Deze gegevens zijn nodig om uw gebruikerservaring te optimaliseren.

The data is necessary for global reporting.
De gegevens zijn noodzakelijk voor wereldwijde rapportage.

This data is necessary to verify your identity
Deze gegevens zijn noodzakelijk om uw identiteit te controleren

This data is necessary for the software to work.
Deze gegevens zijn nodig voor het juist functioneren van de software.

Such data is necessary to optimise your user experience.
Dergelijke gegevens zijn noodzakelijk om het gebruik van de website te optimaliseren.