DAY IN THE LIFE - vertaling in Nederlands

• dag in het leven
• dag in 't leven

Voorbeelden van het gebruik van Day in the life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A wedding is almost the most important day in the life of any girl.
Een bruiloft is bijna de belangrijkste dag in het leven van een meisje.

A day in the life of a Solvineer.
Een dag uit het leven van een Solvineer.

August A day in the life of Geofumadas.
Augustus Een dag uit het leven van Geofumadas.

A day in the life of Felix.
Een dag uit het leven van Felix.

Another day in the life of the Hunter!
Een andere dag in het leven van de Jager!

Film: A day in the life of a street child.
Filmpje: Een dag uit het leven van een straatkind.

A day in the life of Hague.
Een dag uit het leven van Hague.

Here a day in the life of: Isha.
Hier een dag uit het leven van: Isha.

Just another day in the life of the characters of these animated series.
Een willekeurige dag in het leven van de personages van deze animatieseries.

NextA day in the life of a citrus farmer.
NextEen dag uit het leven van een citrusboer.

It's another exciting day in the life of a bounty hunter!
Het is weer een spannende dag in het leven van een premiejager!

NL A day in the life of….
NL Een dag uit het leven van….

A day in the life of Brian.
EN Een dag uit het leven van Brian.

Just another day in the life of the queen MC.
Alweer een dag in het leven van koningin MC.

Just another day in the life.
Gewoon een andere dag in het leven.

Just another day in the life of Lois and Clark. Oh.
Een gewone dag uit het leven van Lois en Clark.

Day in the life of old Marmaduke.
Een dag uit het leven van Marmaduke.

Just another day in the life of a man of action.
Een gewone dag in het leven van een actieheld.

Just another day in the life of a superhero. That's it.
Een dag uit het leven van een superheld.

Another fine day in the life of being a bounty hunter, I guess.
Nog een mooie dag in het leven als premiejager, denk ik.