HOURS IN THE DAY - vertaling in Nederlands

• uren in een dag
• uren in 'n dag
• uur in een dag

Voorbeelden van het gebruik van Hours in the day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and so many hours in the day.
en dus vele uren in de dag.

There aren't enough hours in the day.
Er zitten niet genoeg uren in de dag.

There are not enough hours in the day.
Er zijn niet genoeg uren in de dag.

You have exactly the same number of hours in the day.
Je hebt precies hetzelfde aantal uren per dag.

You have to drink the tequila before the hours in the day pass.
Je moet de tequila opdrinken vóór de uren van de dag voorbij zijn.

Sometimes you wish there were more hours in the day.
Soms zou je willen dat er meer uren in de dag zitten.

Are there not twelve hours in the day?' replied Jesus?
Jezus antwoordde: Zijn er niet twaalf uren in den dag?

There are not enough hours in the day For me to list everything that confuses you.
Er zijn niet genoeg uren in een dag om alles op te schrijven wat jij verwarrend vindt.

That's because there aren't enough hours in the day to keep physically fit
Omdat er niet genoeg uren in een dag zitten om lichamelijk fit te blijven

feel like there just aren't enough hours in the day to get it all done?
er gewoon niet genoeg uren in een dag zitten om alles gedaan te krijgen?

I just want to wake up with more time on my hand than hours in the day.
Ik wil gewoon wakker worden met meer tijd over dan er uren in een dag zijn.

and sometimes there just-- there aren't enough hours in the day, Jack.
soms is er gewoon… Er zijn niet genoeg uren in een dag, Jack.

there are only so many hours in the day, and I am only one woman, but with a column.
met een column… Probleem is, er zijn maar zoveel uren in een dag.

you don't have enough hours in the day.
je hebt niet genoeg uren in een dag.

I doubt we will find the hours in the day.
er genoeg uren in een dag zullen zitten.

If I only had enough hours in the day to make all the hooky things that tempt me here!
Als ik alleen had genoeg uren in de dag om alle hooky dingen die mij hier verleiden te maken!

Yeshua said to them,“Are there not twelve hours in the day?
Jezus antwoordde: Zijn er niet twaalf uren in de dag?

Jesus answered, Are there not twelve hours in the day?
Yešúʿ zei tegen hen:"Zijn er niet twaalf uur in de dag?

there are only so many hours in the day.
er zijn slechts zo veel uren in de dag.

Are my Advisor(s) available to contact anytime, 24 hours in the day?
Is mijn Adviseur beschikbaar op om het even welk ogenblik aan contact, 24 uren in de dag?