LEVEN IN DE WERELD - vertaling in Engels

• life in the world
• live in the world
• living in the world
• alive in the world

Voorbeelden van het gebruik van Leven in de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil leven in de wereld van deze mensen.
I want to live in the world that these people are in..

Omdat vrouwen nieuw leven in de wereld brengen.
Because women bring new life into the world.

En het leven in de wereld die komen gaat, door onze Heer Jezus Christus.
And the life of the world to come through our Lord Jesus Christ.

Nee, ik wil niet leven in de wereld boven de dekens.
No, I don't want to live in the world above the covers.

Je bracht nieuw leven in de wereld.
You brought life into the world.

Mijn dochter geholpen om dat er weinig leven in de wereld te brengen.
My daughter helped to bring that little life into the world.

Als een verloskundige… breng je het leven in de wereld.
Uh… as an obstetrician, you get to bring life into the world.

Ik bedoel, iedereen van ons brengt een leven in de wereld.
I mean, each and every one of us are bringing a life into the world.

Wees een vertolker van hoe Leven in de wereld is bedoeld om geleefd te worden.
Be an exponent of how life in the world is meant to be lived.

Luchttekens leven in de wereld van ideeën en zijn bang voor hevige emoties.
Air signs live in the world of ideas, and they're frightened of strong emotions.

Het is een overgang naar een nieuw en duurzaam leven in de wereld zodat de mensheid een toekomst kan hebben.
It is a transition to a new and sustainable life in the world so that humanity can have a future.

De evolutie van het leven in de wereld maakt deel uit van de evolutie van het leven in de Grotere Gemeenschap.
The evolution of life in the world is a part of the evolution of life in the Greater Community.

Zij leven in de wereld en niet er op, of erboven.
At least they live in the world and not on it, or… or above it.

En niet gevangen zitten in dit stomme kasteel. Ik wil leven in de wereld.
I want to feel alive in the world and not trapped in this stupid castle!

Ik wil leven in de wereld.
I want to feel alive in the world.

Er zijn vele mannetjes leven in de wereld met gynaecomastie een aandoening waar een
There are many males living in the world with gynecomastia a condition where either one

De eredienst zal gunstig zijn voor het geluk van het leven in de wereld en in het hiernamaals zijn.
The worship will be beneficial for the happiness of living in the world and in the hereafter.

Samen met Anneliese blaast ze telkens nieuw leven in de wereld van coaching en training.
Working with Anneliese, Chantal constantly breathes new life into the world of coaching and training.

Miljoen mensen leven in de wereld van de woestijn landt,
Million humans live in the world's desert lands,

Een nieuw leven in de wereld zetten, geeft me eigenlijk een positieve houding, denk ik zo.- Ik snap dat.
Bringing new life into the world does actually give me a positive attitude I guess.