DAYLIGHT HOURS - vertaling in Nederlands

• uren daglicht
• daglichturen
• daglicht uur

Voorbeelden van het gebruik van Daylight hours in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

due to the limited number of daylight hours, this is not feasible.
dit vanwege het beperkte aantal daglicht uren niet haalbaar was.

See the chart below for average monthly temperatures and daylight hours in Gran Canaria.
Zie de grafiek hieronder voor de gemiddelde maandtemperaturen en aantal uren daglicht op Gran Canaria.

air temperature during daylight hours and it slows heat loss
de luchttemperatuur van schaduwnettostijgingen tijdens daglichturen en het vertraagt hitteverlies

Summer is the main festival season with long daylight hours that stretch into the evening.
De zomer is het belangrijkste festival seizoen met lange uren daglicht die zich uitstrekken tot in de avond.

Many top sport leagues require high power flood lights to allow games to be played outside daylight hours.
Veel top sport competities vereisen een hoog vermogen schijnwerpers te laten spelen buiten daglicht uur worden gespeeld.

With a few comatose daylight hours. Before you know it, your life is just one long night.
En ineens is je leven één lange nacht met 'n paar duffe uren daglicht.

with trains running hourly during daylight hours.
met een treindienst om het uur tijdens de uren met daglicht.

this exclusive residential offers southwest orientation to make the most of the daylight hours.
supermarkten en biedt een ligging op het zuidwesten voor optimaal gebruik van de uren met daglicht.

In the period from 01 to 29 August the faithful are not allowed during the daylight hours to eat or drink anything.
In de tijd van 1 tot 29 augustus mogen de gelovigen tijdens de lichte daguren niets eten en niets drinken.

And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning-- to take advantage of daylight hours.
Daarom begonnen operaties traditioneel altijd zo vroeg in de ochtend- om te profiteren van de uren met daglicht.

unsettled weather, and decreasing daylight hours that we experience as the season transitions into autumn
onweerstaanbaar weer en dalende daglicht uren die we ervaren als seizoenovergangen naar herfst

or when the daylight hours are still below 12 hours,
er nog minder dan 12 uren daglicht zijn, tonen ze hun geslacht in een vroeg stadium

you can gain daylight hours if you do this in the dark.
en je kunt uren daglicht winnen als je dit in het donker doet.

80 μg/m3 during daylight hours accumulated from May to July each year;
80 μg/m3(= 40 ppb) tijdens uren met daglicht, opgeteld gedurende de maanden mei, juni en juli van elk jaar;

This means, when these films are applied to windows facing outside people can see out of the room during normal daylight hours, but people cannot see inside easily.
Dit betekent dat wanneer deze films worden toegepast op vensters die naar buiten gericht zijn, mensen tijdens normale uren daglicht de kamer kunnen zien, maar mensen kunnen niet gemakkelijk naar binnen kijken.

they would have missed half the celebration because the new moon can only be sanctified during daylight hours.
halve viering gemist zouden hebben omdat de maan alleen ingewijd kan worden gedurende de uren van de dag.

A routine that took up every daylight hour.
Een routine dat elk daglicht uur nam.

A golden eagle has to spend every daylight hour scanning the slopes for something,
Een steenarend moet elk daglicht uur spenderen aan het scannen van de hellingen naar iets,

to eat. A golden eagle has to spend every daylight hour.
ergens, om te eten. Een steenarend moet elk daglicht uur spenderen.

Not in daylight hours, anyway.
In elk geval niet overdag.