DAYS EARLIER - vertaling in Nederlands

• dagen eerder

Voorbeelden van het gebruik van Days earlier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They leave three days earlier.
Ze vertrekken al drie dagen van tevoren.

So that's three days earlier.
Dat is drie dagen daarvoor.

Thus the 360° orbit would end two days earlier than 365 days..
Aldus zou de baan 360° twee dagen vroeger dan 365 dagen beëindigen.

True, the last call back three days earlier.
Dat is waar, het laatste gesprek dateerde van drie dagen eerder.

You know, we both had crazy drug and alcohol days earlier in our lives.
Weet je, we hadden allebei gekke drugs en alcohol dagen, eerder in ons leven.

Eight days earlier the Florence summit was held,
Een week voordien had de Top van Florence plaatsgevonden.

On 22 November, three days earlier, the Commission had imposed a temporary ban,
Drie dagen daarvoor, op 22 november, heeft de Commissie een tijdelijk verbod uitgevaardigd.

And two days earlier… the body of… one of our comrades… was found… at dawn.
En twee dagen daarvoor had men het lichaam gevonden van een kameraad. Bij zonsopgang.

See, three days earlier… Tina had set up a secret lunch meeting at some steak joint in Manhattan.
Zie je, drie dagen daarvoor had Tina een geheime lunch geregeld in Manhattan.

Leaving five days earlier than expected is difficult for everyone. But your men are
Het is moeilijk om vijf dagen eerder te vertrekken maar uw mannen moeten klaar zijn

Two days earlier thousands of workers had already taken the EDSA roadway the main avenue of the metropolis.
Twee dagen voordien hadden duizenden reeds de hoofdstraat van de metropool ingenomen, de beruchte straat EDSA waarnaar al enkele revolutionaire opstanden zijn genoemd.

Both men had met two days earlier, for the first in 40 years, at a reception.
De twee mannen hadden elkaar twee dagen daarvoor, op een receptie, voor het eerst in veertig jaar tijd de hand geschud.

The pigeons had an unlucky day, all days earlier wonderful weather,
De duiven hadden die dag wel pech, alle dagen daarvoor prachtig weer,

Oscar nominations to be 5 days earlier The dynamics have shifted for Hollywood's upc….
Oscar-nominaties tot 5 dagen vroeger zijn De dynamiek zijn verschoven naar Hollywood's upc….

See, three days earlier… Tina had set up a secret lunch meeting at some steakjoint in Manhattan.
Zie je, drie dagen daarvoor had Tina een geheime lunch geregeld in Manhattan.

Tina had set up a secret lunch meeting See, three days earlier… at some steakjoint in Manhattan.
Zie je, drie dagen daarvoor had Tina een geheime lunch geregeld in Manhattan.

In January 2009, Jagger addressed some 12,000 people who rallied in Trafalgar Square in protest against an Israeli offensive in the Gaza several days earlier.
In januari 2009 sprak ze voor een protestbijeenkomst van 12 mensen op Trafalgar Square tegen een Israëlisch offensief in Gaza enige dagen daarvoor.

On May 1, 2000, Reeves died from a blood clot after having had surgery two days earlier.
Reeves overleed op 74-jarige leeftijd op 1 mei 2000 aan de gevolgen van een bloedprop, nadat hij twee dagen daarvoor was geopereerd in het ziekenhuis.

clasped his feet and reminded him of the words spoken by his own son some days earlier.
Zij greep zijn voeten vast en herinnerde hem aan de woorden die zijn zoon enkele dagen tevoren had gesproken.

He was looking for information of one of his subalterns who was abducted some days earlier by a group of persons in Lhoknibong.
Hij zocht inlichtingen omtrent een van zijn ondergeschikten die enkele dagen tevoren ontvoerd was door een groep mensen van Lhoknobong.