JAAR EERDER - vertaling in Engels

• year previously
• previous year
• year early
• year ago
• years earlier
• years ago
• months previously
• years prior
• years sooner
• decades earlier
• year earlier
• years previously
• years early
• year prior

Voorbeelden van het gebruik van Jaar eerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vier jaar eerder.
Four years ago.

Dit is 0, 6 miljard hoger dan een jaar eerder.
This is 0.6 billion euro higher than one year previously.

Dat is ruim 2 procent meer dan een jaar eerder.
This is over 2 percent more than twelve months previously.

Ik wou alleen dat we elkaar 15 jaar eerder hadden ontmoet.
I just wish we all could have got together 15 years sooner.

Er vonden tweemaal zoveel aanvallen plaats als een jaar eerder.
There were twice as many bands as the previous year.

Een jaar eerder veroverde hij met Dinamo de nationale beker.
A year earlier he won the national cup with Dinamo.

Jaar eerder als het vaste land.
Years earlier than the mainland.

Drie jaar eerder.
Three years ago.

Aardappelen zijn 4 procent goedkoper dan een jaar eerder.
Potatoes were 4 percent cheaper than one year previously.

De brandstofprijzen waren ruim 11 procent hoger dan een jaar eerder.
Petrol prices were more than 11 percent higher than twelve months previously.

We gingen weer naar de mensen die 20 jaar eerder ondervraagd waren.
We went back and we reinterviewed everybody who was interviewed 20 years prior.

Die was vast graag 50 jaar eerder geboren.
I bet he wishes he was born fifty years sooner.

Dit klinkt aannemelijk gezien het feit dat Cunitz' ouders één jaar eerder trouwden.
This date seemed to make sense since her parents married the previous year.

Vijf jaar eerder was dit nog 34 procent.
Five years previously this was 34 percent.

Een jaar eerder was dat nog 12, 6 miljoen euro.
A year earlier it was still 12.6 million euros.

Negen jaar eerder.
Nine years earlier.

Dit is 8 procent meer dan een jaar eerder.
This is 8 percent higher than one year previously.

Vooral verse groenten en fruit waren gemiddeld goedkoper dan een jaar eerder.
Fresh vegetables and fruit in particular were on average cheaper than twelve months previously.

Ik weet niet waarom we dat twee jaar eerder niet hebben gedaan.
I don't know why we didn't do this two years ago.

Ik wou dat ik vijf jaar eerder was teruggekomen.
Sometimes I wish you would come back five years sooner.