MONTHS EARLIER - vertaling in Nederlands

• maanden eerder
• maanden daarvoor
• maanden vroeger
• maanden voordien
• maand eerder

Voorbeelden van het gebruik van Months earlier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The story began eighteen months earlier.
Het verhaal begon achttien maanden eerder.

The BN7 disappeared three months earlier.
De BN7 verdween drie maanden eerder.

Look at the domestic violence report ten months earlier.
Huiselijk geweld, tien maanden eerder.

The English Channel Six months earlier.
Het Kanaal Zes maanden eerder.

Don't look at me… 3 Months Earlier.
Kijk mij niet aan. DRIE MAANDEN EERDER.

Gideon saw the sun suddenly rise in the east six months earlier.
Gideon zag plotseling de zon in het oosten toenemen zes vroeger maanden.

Months earlier I expected such a job rise;
Maanden eerder al verwachtte ik zo'n jobstijding;

Uh… There's another one five months earlier.
Uh… er is er nog een vijf maanden eerder.

Kheradmand had suffered a heart attack several months earlier.
Telting overleed echter al enkele weken daarvoor aan een hartaanval.

The project itself went as smoothly as the successful tests two months earlier.
Het project had hetzelfde resultaat als de succesvolle test van twee maanden eerder.

Just six months earlier, he had announced the acquisition of Saint Hill Manor in England.
Nauwelijks zes maanden daarvoor had hij bekend gemaakt dat hij Saint Hill Manor in Engeland had aangekocht.

There may have been a sun miracle six months earlier on what would be Yom Kippur the tenth day of the seventh month September 30, 1282 BC.
Er kan een zonmirakel zes maanden vroeger geweest zijn op wat V. CHR. Yom Kippur de tiende dag van de zevende maand 30 September, 1282 zou zijn.

It was then that I remembered that I put the meds in a plain white envelope a couple months earlier.
Toen herinnerde ik me… dat ik enkele maanden voordien de pillen in een witte enveloppe had gestopt.

Another success lies in the fact that the statistics are going to be published five months earlier.
Een ander succes is het feit dat de statistieken vijf maanden vroeger zullen worden gepubliceerd.

It was then that I remembered a couple months earlier. that I put the meds in a plain white envelope Oh no!
Dat ik enkele maanden voordien de pillen in een witte enveloppe had gestopt. Toen herinnerde ik me… Nee toch!

This first flowers appear on a bed and a half months earlier than when sown in the ground just.
Deze eerste bloemen verschijnen op een bed en een halve maand eerder dan wanneer gezaaid in de grond net.

2 must not, when produced, have been issued more than three months earlier.
2 afgegeven documenten mogen bij de overlegging niet langer dan drie maanden voordien zijn afgegeven.

It was deeply touching to show my son the comet I had seen on that plate four months earlier.
Het was een diep ontroerend gevoel mijn zoon de komeet aan te wijzen die ik vier maanden voordien op die plaat gezien had.

Gillis died on February 19, 2010 in New York City from melanoma, which was diagnosed four or five months earlier.
Jamie Gillis overleed in februari 2010 op 66-jarige leeftijd aan melanoom, dat enkele maanden voordien was vastgesteld.

The term"from the half of heaven" means earth was already in a reverse orbit from the sun moving 180° six months earlier.
De term„van de helft van hemel“ betekent de aarde reeds in een omgekeerde baan van de zon was die 180° bewegen zes vroeger maanden.