DECIDE FOR THEMSELVES - vertaling in Nederlands

• zelf beslissen
• zelf bepalen
• voor zichzelf uitmaken
• zelf besluiten
• bepaalt zelf

Voorbeelden van het gebruik van Decide for themselves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think they should decide for themselves.
Laat ze zelf beslissen.

Let them decide for themselves.
Laat ze zelf beslissen.

Tell them the truth and let them decide for themselves.
Vertel hen de waarheid en laat ze zelf beslissen.

They can decide for themselves later.
Ze kunnen later zelf beslissen.

The dolphins decide for themselves whether they want to come closer to participants.
De dolfijnen bepalen zelf of ze dichter bij deelnemers willen komen.

The passengers decide for themselves how much they pay.
De passagiers bepalen zelf hoe veel ze geven.

Our guests may decide for themselves whether to click on the links or not.
Onze gasten beslissen zelf of ze deze links willen volgen of niet.

Users decide for themselves when they should be accompanied
Gebruikers bepalen zelf wanneer ze vergezeld willen worden

Children decide for themselves which tables they want to practice.
Kinderen bepalen zelf welke tafels ze oefenen.

Customers decide for themselves whether or not to take the advice.
Klanten beslissen zelf of ze met ons advies aan de slag gaan.

Tenants decide for themselves whether the cat comes in.
Huurders beslissen zelf of de kat binnen komt.

Our girls decide for themselves which actions they do
Onze meisjes beslissen zelf welke handelingen zij wel

Students decide for themselves what to learn and how to learn it.
Studenten bepalen zelf hoe ze leren en wat ze belangrijk vinden zelfsturing.

Academics decide for themselves in which aspect of the profession they want to excel.
Academici bepalen zelf binnen welk domein zij willen excelleren.

Women decide for themselves who they want to be with.
Vrouwen beslissen zelf met wie ze samen willen zijn.

Everyone should decide for themselves whether the effort is worthwhile.
Iedereen moet voor zichzelf beslissen of de inspanning is de moeite waard.

Member States have to decide for themselves what type of pension systems they want.
Lidstaten moeten zelf uitmaken welk type pensioenstelsel ze willen.

People will decide for themselves.
Mensen zullen voor zichzelf beslissen.

Let everyone decide for themselves. I, for one, am ready.
Laat iedereen voor zichzelf beslissen… ik, ben er klaar voor..

The songs decide for themselves.
De liedjes beslissen voor zichzelf.