Voorbeelden van het gebruik van Democracy can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But never, never, in any circumstances, have I argued that such a more direct and participative democracy can be used against representative democracy. .
Maar een directere en meer participatieve democratie mag nooit of te nimmer worden gebruikt tégen de representatieve It is also worth mentioning that developed democracy can and should be included in the signs of civil society.
Het is ook vermeldenswaard dat ontwikkelde democratie kan en moet worden opgenomen in de signalen van het maatschappelijk middenveld.The margins of democracy can be widened considerably by involving public opinion more closely in policy discussions.
De marges van de democratie kunnen aanzienlijk worden verbreed door de publieke opinie nauwer te betrekken bij beleidsdiscussies.Democracy can flourish only if citizens know what is going on,
Democratie kan slechts gedijen als de burgers weten wat er gaande isThe day we stop believing democracy can work is the day we lose it.
De dag dat we stoppen te geloven dat democratie kan werken is de dag dat we verliezen.By such sentiment(populism!) democracy can easily destroy itself.
Door dergelijk sentiment(populisme!) kan democratie zichzelf en de rechtsstaat zomaar om zeep helpen.Power is not held accountable, and democracy cannot survive.
En kan democratie niet overleven. wordt de macht niet ter verantwoording geroepen…We are also pretending to believe that democracy can be built by force on a site littered with mines and bombs.
We doen alsof we geloven dat je een democratie kunt bouwen op een mijnenveld.We call for confidence-building measures and greater democracy: democracy cannot flourish in such circumstances.
We roepen op tot vertrouwenwekkende maatregelen en meer Because without a free press, truth is not reported, and democracy cannot survive. power is not held accountable.
Wordt de macht niet ter verantwoording geroepen… Zonder vrije pers wordt de waarheid niet gemeld… en kan democratie niet overleven.No democracy can function without free
Een democratie kan niet functioneren zonder Democracy cannot be safeguarded by excluding legitimate democratic forces from the decision-making processes.
De democratie kan niet worden gevrijwaard indien I am confident that democracy cannot be built in non-democratic
Ik ben er zeker van dat nergens ter wereld democratie kan worden opgebouwd met niet-democratischeIn this regard, democracy cannot be put on hold for the sake of a misconceived effectiveness.
Hier mag de democratie niet worden opgeofferd in naam van een verkeerd begrepen efficiëntie.For I do not believe that democracy can be reduced to a vague ideology of human rights.
Naar mijn mening kan de democratie immers niet beperkt worden tot een vage ideologie inzake That not even democracy can stop. is the force behind this suicidal charge The globalized industry.
Dat zelfs niet door democratie kan gestopt worden. is de kracht achter deze suïcidale aanklacht De geglobaliseerde industrie.That not even democracy can stop. The globalized industry is the force behind this suicidal charge.
Dat zelfs niet door democratie kan gestopt worden. is de kracht achter deze suïcidale aanklacht De geglobaliseerde industrie.Because without a free press, truth is not reported, and democracy cannot survive.
Macht wordt niet aansprakelijk gehouden, en kan de democratie niet overleven.Democracy can be undermined should independent and objective journalism be replaced by propagandistic fake news.
Als onafhankelijke en objectieve journalistiek het aflegt tegen propagandistisch nepnieuws, kan dat de democratie ondermijnen.However, to ensure this happens, we need moderation because democracy cannot prevail through violence.
Om te zorgen dat dit gebeurt, moet er echter ingehouden worden opgetreden. De democratie kan niet winnen door middel van geweld.
