DEPOSIT WILL BE REFUNDED - vertaling in Nederlands

• borg zal worden terugbetaald
• aanbetaling zal worden terugbetaald
• borg wordt aan u gerestitueerd
• storting zal worden terugbetaald
• borgsom wordt terugbetaald

Voorbeelden van het gebruik van Deposit will be refunded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The deposit will be refunded to guests at check out.
De borg wordt terugbetaald bij het uitchecken.

In this case, the deposit will be refunded except the booking fees.
In dit geval zal de borg worden terugbetaald, behalve zijn reserveringskosten.

The deposit will be refunded according to the cancellation conditions.
De aanbetaling wordt terugbetaald volgens de annuleringsvoorwaarden.

This deposit will be refunded after the stay after deduction of any costs.
Deze waarborg wordt terugbetaald na het verblijf onder aftrek van eventuele kosten.

In case of booking cancellation the deposit will be refunded at the following conditions.
In geval van annulering wordt de aanbetaling terugbetaald onder de volgende voorwaarden.

This deposit will be refunded if no damage is done to the apartment.
Deze borg wordt gerestitueerd als er geen schade wordt geconstateerd aan het appartement.

The deposit will be refunded after departure, inspection
De borg wordt terugbetaald na vertrek en inspectie

We got him called and he has our deposit will be refunded by bank transfer.
We hebben hem gebeld en hij heeft onze borg teruggestort via een bankoverschrijving.

As the rent is terminated the deposit will be refunded.
De huur wordt stopgezet en de waarborg wordt teruggestort.

If there is a cancellation up to 6 weeks before arrival the deposit will be refunded.
Bij annulering tot 6 weken voor aankomst wordt de aanbetaling gerestitueerd.

In case of cancellation made by the Company the deposit will be refunded.
In geval van annulering door de Vennootschap zal de borg worden terugbetaald.

This deposit will be refunded(if applies) on your departure. Included.
Deze borg zal worden terugbetaald bij uw vertrek. Bij de prijs inbegrepen.

The deposit will be refunded within 8 working days of departure if the accommodation is cleaned.
De borgsom wordt terugbetaald binnen 8 werkdagen na vertrek indien de accommodatie schoon is opgeleverd.

The deposit will be refunded to you when you make your… More info €40,00.
De borg zal worden terugbetaald aan u wanneer u uw w… Meer info €40, 00.

The deposit will be refunded within 8 days after departure if the accommodation is left clean.
De borgsom wordt terugbetaald binnen 8 werkdagen na vertrek indien de accommodatie schoon is opgeleverd.

For cancellations received before May 30 the amount of the deposit will be refunded excluding booking fee.
Voor annuleringen ontvangen vÃ3Ã3r 30 mei het bedrag van de borg zal worden terugbetaald exclusief reserveringskosten.

The deposit will be refunded after your stay, minus electricity consumption
De borg wordt terugbetaald na uw verblijf, minus verbruik elektra

The deposit will be refunded within 14 days of departure after checking for any damages.
De borg wordt terugbetaald binnen 14 dagen na vertrek en na controle voor eventuele schade.

The deposit will be refunded after inventory check on the day of departure
De borg wordt terugbetaald na controle van de inventaris op de dag van vertrek

Within 14 days after the rental period the deposit will be refunded to the tenant, after the house is inspected.
Binnen 14 dagen na afloop van de huurperiode wordt de borg terug betaald aan de huurder, nadat de woning is geà ̄nspecteerd.