REFUNDED - vertaling in Nederlands

• terugbetaald
• gerestitueerd
• teruggestort
• vergoed
• terug
• terugbetaling
• restitutie
• terug betaald
• teruggegeven
• terug gestort
• betaald
• gecrediteerd
• teruggeboekt
• teruggave

Voorbeelden van het gebruik van Refunded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will get 50% of the total amount refunded.
U ontvangt dan 50% van het totale bedrag terug.

The deposit is not refunded in this case.
De aanbetaling wordt in dit geval niet teruggestort.

Tickets may not be exchanged or refunded after they have been purchased.
Na aanschaf kunnen Tickets niet meer geruild of vergoed worden.

This amount of 200 EUR can not be refunded.
Dit bedrag van 200 EUR kan niet worden gerestitueerd.

In case of cancellation deposits are not refunded.
In geval van annulering, deposito's worden niet terugbetaald.

What do I do with refunded travel and accommodation costs?
Wat doe ik met teruggegeven reis- en verblijfskosten?

The deposit is refunded on the day of departure.
Borg wordt terug betaald op de dag van vertrek.

Ski Lift guarantee: your ski pass refunded in case of loss or theft.
Liftpas Zonder Zorgen: terugbetaling bij verlies of diefstal van uw liftpas.

Tickets can be refunded only by the issuing agency.
Restitutie wordt uitsluitend gegeven door het reisagentschap waar de tickets geboekt zijn.

The amount already paid will be immediately refunded to you.
Het reeds betaalde bedrag wordt dan direct aan u teruggestort.

deposit not refunded.
borg niet vergoed.

The amount already paid by the tenant will be refunded.
Het reeds door huurder betaalde bedrag zal worden gerestitueerd.

They will ensure that the money is refunded.
Zij zorgen ervoor dat het geld terug komt.

But sample cost can be refunded for large qty.
Maar de steekproefkosten kunnen voor grote qty worden terugbetaald.

Guarantee refunded 15 days after the end of the holiday.
Waarborg teruggegeven 15 dagen na het einde van het verblijf.

The name of the purchase you would like refunded.
De naam van de aankoop waarvoor je een restitutie wilt.

deposit not refunded.
borg niet vergoed.

Remaining deposit will be refunded within two weeks after departure.
Resterende borg wordt binnen twee weken na vertrek terug gestort.

Com to see how they can help you with trying to get the VAT refunded.
Com of ze je kunnen helpen de BTW terug te krijgen.

That means various ticket fee will not be refunded.
Dit betekent dat de verkoopkosten niet kunnen worden terug betaald.