VERGOED - vertaling in Engels

• reimbursed
• compensated
• covered
• refunded
• paid
• remunerated
• compensation
• reimbursement
• reimbursable
• repaid
• shall
• expensable
• costs

Voorbeelden van het gebruik van Vergoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na aanschaf kunnen Tickets niet meer geruild of vergoed worden.
Tickets may not be exchanged or refunded after they have been purchased.

Kapot of verloren materiaal moet worden vergoed.
Broken or lost material must be reimbursed.

Dit wordt in Frankrijk niet vergoed.
In France, this operation is not compensated.

In geen enkel geval mag deze publicatie vergoed worden, onder welke vorm ook.
Under no circumstances may this publication be remunerated in any form.

Wij zullen u begeleiden om het water te reparerenrnSpeelgoed en vergoed ze daarvoor.
We will guide you to repair the water toys and make compensation for them accordingly.

Ze worden zelden vergoed door de verzekering.
They're rarely covered by insurance.

Hij werd nooit vergoed voor zijn inspanningen.
He said he was never paid for his services.

Kosten van retouren worden door Room Seven niet vergoed.
The costs of returns are not reimbursed by Room Seven.

borg niet vergoed.
deposit not refunded.

In sommige gevallen wordt personal coaching(gedeeltelijk) vergoed.
Details In some cases coaching can be partially compensated.

Zij kunnen zo naar de ledenkas gaan en daar hun reiskosten vergoed krijgen.
They can go to the cash office and get reimbursement of travel expenses.

Deze prestaties worden correct vergoed.
These services will be properly remunerated.

Ook de Staten van Holland hebben een deel van de schade vergoed.
The States of Holland have Part of the damage compensation.

De volgende aanvullende kosten worden niet vergoed.
The following ancillary fees are not reimbursable.

En dat kan niet worden vergoed met een snelle, onpersoonlijke dood.
And that cannot be repaid with a swift, impersonal death.

Deze drugs worden vergoed door de ziektekostenverzekering.
These drugs-- these are covered by.

Wanneer worden ziektekosten door Nederland vergoed.
When medical costs are paid by the Netherlands.

Deze uren worden door de zorgverzekering vergoed.
These hours are reimbursed by the insurance.

borg niet vergoed.
deposit not refunded.

extra reis- en verblijfskosten worden altijd tegen kostprijs vergoed.
accommodation expenses are always compensated against cost price.