REIMBURSABLE - vertaling in Nederlands

• terugbetaalbare
• terugbetaald
• voor vergoeding in aanmerking komen
• vergoed
• terugvorderbare
• terug te betalen
• vergoedbare
• te vergoeden
• terugbetaalbaar

Voorbeelden van het gebruik van Reimbursable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

interest and/or reimbursable subsidies, and support for technical assistance and studies.
rentesubsidies en/of terug te betalen subsidies en ondersteuning voor technische bijstand en onderzoek.

First, an equity facility for growth-phase investment will provide SMEs with commercially-oriented reimbursable equity financing primarily in the form of venture capital through financial intermediaries.
Ten eerste zal een eigenvermogensfaciliteit voor investeringen in de groeifase kmo's commercieel gerichte, terugvorderbare aandelenfinanciering verschaffen, vooral in de vorm van durfkapitaal via financiële intermediairs.

Any fees for using frequent flyer miles for upgrade are not reimbursable and upgrade requests must be made directly with the airlines.
Mogelijke kosten voor het gebruik van deze airmiles voor upgrades worden niet vergoed en upgradeverzoeken moeten rechtstreeks bij de luchtvaartmaatschappijen worden ingediend.

the resulting balance shall not be reimbursable.
wordt het verschil evenwel niet terugbetaald.

The price of non-prescription drugs is free, except for reimbursable medicines with optional medical prescription,
De prijs van geneesmiddelen zonder recept is gratis, behalve voor vergoedbare geneesmiddelen met een optioneel medisch recept,

of Executive Vice Presidents(EVPs) and above, registered-Traveller Identification Programs are not reimbursable.
hoger worden geregistreerde Traveler Identification Programs niet vergoed.

the resulting balance shall not be reimbursable.
wordt het verschil evenwel niet terugbetaald.

Reimbursable expenses(i.e. postage and client specific supplies) will be itemized.
Te vergoeden kosten(d.w.z. verzendkosten en klantspecifieke voorraden) worden gespecificeerd.

The maximum number of sessions reimbursable over any 12-month period is specified for each type of treatment.
Het maximumaantal te vergoeden zittingen per periode van twaalf maanden is voor iedere soort behandeling gespecificeerd.

However, the indirect costs, to be reimbursable, must have been determined by a method of calculation which is provided in an approved cost-allocation plan.
Echter, de indirecte kosten, terugbetaalbaar te zijn, moeten zijn bepaald door een berekeningsmethode die is voorzien in een erkende kosten-toewijzingsplan.

Expenditure incurred as of the date of the submission of an application in the selection procedure is reimbursable.
Uitgaven waarvoor verplichtingen waren aangegaan op de datum waarop een aanvraag in de selectieprocedure wordt ingediend, komen voor vergoeding in aanmerking.

with regard to structures, those contributions should be reimbursable by the Community.
moeten die bijdragen door de Gemeenschap kunnen worden vergoed.

This range, as well as the vast majority of our orthoses are fully reimbursable by health insurance organizations, on medical prescription.
Dit assortiment, evenals de overgrote meerderheid van onze orthesen, wordt volledig vergoed door zorgverzekeraars op medisch voorschrift.

This customs credit would be reimbursable, that is to say, it would be
Dat douanekrediet zou terugvorderbaar zijn, dat wil zeggen het zou hoger zijn

may not be reimbursable.
die doorbelast worden aan haar bedrijf en die niet vergoed worden.

Non- reimbursable costs are those for infrastructure(accommodation
Niet voor vergoeding in aanmerking komen de kosten voor infrastructuur(huisvesting

which decide whether mHealth can be included into the nomenclature of reimbursable healthcare activities.
m-gezondheidszorg kan worden opgenomen in de lijst met vergoede zorgactiviteiten.

As part of an operational programme, the Structural Funds may co-finance repayable assistance in the form of reimbursable grants, or credit lines managed by the managing authority through intermediate bodies which are public financial institutions.
Als onderdeel van een operationeel programma kunnen de structuurfondsen terugvorderbare steun medefinancieren in de vorm van terugbetaalbare subsidies of kredietlijnen die door de beheersautoriteit worden beheerd via intermediairs die publieke financiële instellingen zijn.

In order to sell appliances whose cost would be reimbursable under the Irish system, a supplier in another Member State must
Om hulpmiddelen te verkopen die onder het Ierse systeem worden terugbetaald, moet een leverancier uit een andere lidstaat door het ministerie van Sociale,

The"repayable assistance" as defined covers reimbursable grants(i.e. grants which can be totally or partially reimbursed without interests) and credit lines managed
De"terugvorderbare steun", als omschreven, bestrijkt terugbetaalbare subsidies(d.w.z. subsidies die geheel of gedeeltelijk kunnen worden terugbetaald zonder rente)