TERUGBETAALBAAR - vertaling in Engels

• refundable
• reimbursable
• refunded
• repayable

Voorbeelden van het gebruik van Terugbetaalbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De prijs is niet terugbetaalbaar, niet overdraagbaar en kan niet worden ingewisseld voor contanten.
The Prize is non-refundable, non-transferable and cannot be redeemed for cash.

Deposito's betaald aan HostelBookers zijn niet terugbetaalbaar.
Deposits paid to the website are non-refundable.

Betalingen aan HostelBookers zijn niet terugbetaalbaar.
Payments made to HostelBookers are non-refundable.

De aangewezen persoon ontvangt zijn certificaat terugbetaalbaar alleen op deze Etsy Shop.
The designated person will receive by email the certificate redeemable only for this Etsy shop.

Deposito's betaald aan HostelBookers zijn niet terugbetaalbaar.
Deposits paid to the agency are non-refundable.

De tickets zijn niet omwisselbaar en niet terugbetaalbaar.
Tickets cannot be exchanged and are non-refundable.

Het verschepen en behandelende lasten zijn niet terugbetaalbaar.
Shipping and handling charges are non-refundable.

Tickets zijn niet inwisselbaar en niet terugbetaalbaar na vertrek.
Tickets are non-exchangeable and non-refundable after departure.

zijn de betaalde Abonnementsgelden niet terugbetaalbaar.
paid Subscription fees are non-refundable.

Sommige tickets zijn echter niet terugbetaalbaar.
Please be aware that not all tickets are refundable.

Alle inschrijfgelden die vóór die datum worden betaald zijn niet terugbetaalbaar.
All membership fees paid before that date are non-refundable.

is uw aanbetaling niet terugbetaalbaar.
your deposit will be non-refundable.

Dit product is niet-retourneerbaar en niet terugbetaalbaar.
This product is non-returnable and non-refundable.

Ik wet wat niet terugbetaalbaar betekent.
I know what non-refundable means.

De credits zijn niet terugbetaalbaar maar blijven geldig.
Credits are non-refundable, but will stay valid.

Enkel te betalen met kredietkaart en niet terugbetaalbaar.
Payment by credit card only and non-refundable.

Als je 14 dagen verlopen zijn, dan zijn de betaalde diensten niet terugbetaalbaar.
After the 14 days have expired, the paid for services are non-refundable.

Echter, de indirecte kosten, terugbetaalbaar te zijn, moeten zijn bepaald door een berekeningsmethode die is voorzien in een erkende kosten-toewijzingsplan.
However, the indirect costs, to be reimbursable, must have been determined by a method of calculation which is provided in an approved cost-allocation plan.

Terugbetaalbare subsidie": een directe financiële bijdrage door middel van een donatie die geheel of gedeeltelijk terugbetaalbaar is zonder rente.
Reimbursable grant": a direct financial contribution by way of a donation which can be totally or partially reimbursable without interest.

Liquiditeitsrisico: deze fondsen zijn doorgaans maar terugbetaalbaar op vaste termijnen(minimaal een maand).
Liquidity risk: generally these funds can be redeemed only at fixed intervals(minimum one month).