REPAYABLE - vertaling in Nederlands

• terug te betalen
• terugvorderbare
• terugbetaald
• terugbetaalbare
• opeisbaar
• aflosbaar
• terugbetaalbaar

Voorbeelden van het gebruik van Repayable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Community assistance under ISPA may take the form of non-repayable direct assistance, repayable assistance or any other form of assistance.
De communautaire bijstand uit het ISPA kan de vorm aannemen van niet-terugvorderbare rechtstreekse bijstand, terugvorderbare bijstand of een andere financieringsvorm.

shall be repayable in those currencies.
moeten in die valuta's worden terugbetaald.

granted by the Council in the form of repayable subsidies, is of the order of 25 MUA,
door de Raad in de vorm van terugbetaalbare toelagen toe gekend, bedraagt in gemiddelde

This is not sufficient to allow the Commission to have an overall picture of the implementation of these repayable forms of assistance on the ground.
Dit is niet voldoende om de Commissie in staat te stellen zich een totaalbeeld te vormen van de implementatie van deze terugvorderbare vormen van steun in het veld.

is fully repayable if successful use is made of project results.
moet volledig worden terugbetaald indien de resultaten van het project daadwer kelijk in de handel worden gebruikt.

However, the incentive effects of an aid measure may be influenced by its form e.g. direct subsidy, repayable loan, tax reduction or guarantee.
Het stimulerende effect van een steunmaatregel kan evenwel beïnvloed worden door de vorm ervan bv. rechtstreekse subsidie, terug te betalen lening, belastingvermindering of garantie.

including research and development funding, repayable loans and risk-sharing partnerships,
met inbegrip van financiering van onderzoek en ontwikkeling, terugbetaalbare leningen en risicodelende partnerschappen,

Simply stated, European government research and development funding is limited, repayable and has no impact on Boeing's ability to compete.
Eenvoudig gezegd zijn de onderzoeks- en ontwikkelingsmiddelen van Europese overheden beperkt, ze moeten worden terugbetaald en hebben geen invloed op Boeings concurrentiepositie.

Local mortgages usually provide up to 90% of the property value and are repayable between 5 and 30 years.
Lokale hypotheken verstrekken gewoonlijk tot 90% van de waarde van het vermogen en zijn terug te betalen tussen de 5 en 30 jaar.

such as guarantees, repayable grants, etc.
zoals garanties, terugvorderbare subsidies enzovoort.

seeking to move away from an exclusive dependence on grants towards greater use of repayable forms of assistance.
weg van een exclusieve afhankelijkheid van subsidies, naar een groter gebruik van terugbetaalbare vormen van steun.

The staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon.
De door het personeel betaalde premie wordt bij beëindiging van het arbeidscontract tezamen met de daarop gekweekte rente terugbetaald.

Repurchased ECSC bonds repayable during the 12 months following the year of account are deducted from issued bonds
De teruggekochte EGKS-obligaties die in het op het afsluiten van de balans volgende jaar zouden worden afgelost, worden in mindering gebracht op de nog in omloop zijnde

The programme allows for repayable subsidies for cinema distributors
Het programma voorziet in de mogelijkheid van terug te betalen subsidies voor filmdistributeurs

As these are generally repayable at sight, an obligation to make repayment
Aangezien het hierbij doorgaans om zichtinstrumenten gaat, ontstaat de verplichting tot terugbetaling

and loans repayable on demand.
leningen die op verzoek direct moeten worden afgelost.

interest-free loans, repayable in certain circumstances,
in de vorm van rentevrije leningen, terug te betalen onder bepaalde voorwaarden,

The borrowings under these facilities are repayable on demand if the set ratios cease to be met.
Indien niet aan de gestelde ratio's wordt voldaan, zijn de leningen onder deze faciliteiten direct opeisbaar.

granted to Customer by Fluke for the relevant Services period will become immediately repayable to Fluke.
die door Fluke voor de desbetreffende Onderhoudsperiode aan de Klant werden verleend, onmiddellijk aan Fluke terug te betalen zijn.

Such assistance is made through repayable support and the related resources returned to operations must be reused pursuant to the specific rules laid down by Article 78(7)
Dit geschiedt via terugvorderbare steun en de desbetreffende middelen die terugvloeien naar concrete acties moeten opnieuw worden gebruikt overeenkomstig de specifieke regels van artikel 78, lid 7,