DESIGNED TO COMPLEMENT - vertaling in Nederlands

• ontworpen als aanvulling
• bedoeld als aanvulling
• ontworpen om te passen
• ontwikkeld als aanvulling

Voorbeelden van het gebruik van Designed to complement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The 503 Series valves are designed to complement the benefits of ASCO Numatics' G3 fieldbus electronics.
De 503 Serie ventielen zijn ontworpen als aanvulling op de voordelen van ASCO Numatics' G3 veldbus elektronica.

specifically designed to complement the kit.
speciaal ontworpen als aanvulling op de styling.

are designed to complement developing cartoon.
zijn ontworpen als aanvulling op de ontwikkeling van cartoon.

Over the last two decades a number of alternative indicators have been designed to complement GDP in measuring progress
In de afgelopen twintig jaar zijn een aantal andere indicatoren ontwikkeld ter aanvulling van het BBP om de vooruitgang

This at-line analyzer is designed to complement and replace cell-culture testing as a method to identify microbial contamination in pharmaceutical waters.
Deze at-line analyser is ontworpen ter aanvulling en vervanging van het testen van celculturen als een methode om microbiële besmetting in farmaceutisch water te identificeren.

Designed to complement national initiatives supported by the European Community,
Dit initiatief was opgezet als aanvulling op de door de Europese Gemeenschap gesteunde nationale initiatieven

We offer an exquisite range of crush lurex scarves that are available in contemporary& classic styles that is designed to complement any dress.
Wij bieden een uitgelezen assortiment van crush lurex Sjaal die beschikbaar zijn in de hedendaagse en klassieke stijlen die is ontDecke als aanvulling op een jurk.

Stoneware series of quality products offered at a competitive price, designed to complement the existing and future original GreenGate stoneware/ ceramics collections.
Een serviescollectie met kwaliteitsproducten aangeboden tegen een goede prijs, ontworpen om te complementeren aan bestaande en toekomstige serviescollecties.

Bugs Everywhere is a"distributed bugtracker", designed to complement distributed revision control systems.
Bugs Everywhere is een"verspreide bug volger", ontworpen voor het complementeren van verspreide revisie controle systemen.

slimmest barcode scanner, designed to complement the HP ElitePOS.
dunste barcodescanner, die ontworpen is als aanvulling op de HP ElitePOS.

is designed to complement, not replace, the relationship between a patient
is bedoeld als aanvulling en niet ter vervanging van de relatie tussen de patiënt

and are designed to complement the refugee protection regime.
en zij zijn bedoeld als aanvulling op het stelsel van bescherming van vluchtelingen.

The revised Energy Taxation Directive is also designed to complement the third phase of the EU ETS(2013-2020)
De herziene energiebelastingrichtlijn is ook bedoeld ter aanvulling van de derde fase van de EU ETS(2013-2020) en daarom moet er

The Helios II programme is designed to complement action taken at national,
Helios II is bedoeld ter aanvulling van de acties op nationaal,

It is designed to complement Community efforts which seek to maximise the impact on social exclusion
Het is bedoeld ter aanvulling op de inspanningen van de Gemeenschap die gericht zijn op het maximaliseren van het effect op de sociale uitsluiting

It is designed to complement Community efforts which seek to maximise the impact on social exclusion
Het is bedoeld ter aanvulling van de inspanningen van de Gemeenschap; alle zeilen worden bijgezet voor sociale integratie,

This action is designed to complement initiatives relating to the envisaged amendment of Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances55 as well as the production of a best available technique document covering waste rock and tailings from mining activities under
Deze maatregel is bedoeld als aanvulling op initiatieven met betrekking tot de voorgenomen wijziging van Richtlijn 96/82/EG van de Raad van 9 december 1996 betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken55, alsook de opstelling van een document met beste beschikbare technieken dat afvalgesteente en residuen afkomstig van mijnbouwactiviteiten bestrijkt,

Stylish, aluminium design to complement your Mac.
Stijlvol aluminium design dat past bij je Mac.

Stylish, aluminum design to complement your Mac.
Stijlvol aluminium design dat past bij je Mac.

They are designed to complement each other.
Ze zijn ontworpen om elkaar aan te vullen.