DEVELOPMENT OF THE PRIVATE SECTOR - vertaling in Nederlands

• ontwikkeling van de particuliere sector

Voorbeelden van het gebruik van Development of the private sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sector reforms which are consistent with the long term development of the private sector and, when appropriate, with the Poverty Reduction Strategy Papers process;
handel en regionale integratie en sectorale hervormingen die aansluiten bij de duurzame ontwikkeling van de particuliere sector, en in voorkomend geval ook bij het proces van de strategiedocumenten voor armoedebestrijding;

competitiveness on the inter national markets, development of the private sector, labour mobility,
concurrentievermogen op de internationale mark ten, ontwikkeling van de particuliere sector, arbeidsmobilitcit en werkloosheid),

The development of the private sector;
De ontwikkeling van de particuliere sector;

Policies, regulations and institutions supporting the development of the private sector, decent jobs
Ook is het van cruciaal belang dat de ontwikkeling van de particuliere sector, fatsoenlijke banen

Privatisation and the development of the private sector have resulted in the private sector contributing 56 per cent to total GDP.
De privatisering en de ontwikkeling van de particuliere sector brengt de bijdrage die de particuliere sector aan het totale BBP levert op 56.

of financial instruments and products needed for the development of the private sector in partner countries.
producten gebruik worden gemaakt om de ontwikkeling van de particuliere sector in de partnerlanden te bevorderen.

renovation work in the five cities, which promoted the development of the private sector and SMEs.
hierdoor kreeg de ontwikkeling van de particuliere sector en de MKB's een positieve impuls.

The main role of the EMB would be to foster the development of the private sector and help finance infrastructure,
De belangrijkste rol van de EMB zou erin bestaan de ontwikkeling van de particuliere sector te bevorderen en bij te dragen aan de financiering van de infrastructuur,

The development of the private sector and the promotion of SMEs in particular in the developing countries,
De ontwikkeling van de particuliere sector en met name de bevordering van het midden- en kleinbedrijf in de ontwikkelingslanden

The EU's new strategy in support of the development of the private sector in ACP countries aims to improve competitiveness and strengthen global development cooperation:
De nieuwe strategie van de EU voor de ondersteuning van de ontwikke ling van de particuliere sector in de ACS landen is erop gericht het con currentievermogen te verbeteren

This instrument for the development of the private sector in developing countries is in accordance with the thinking which inspires the new position of the European Union in its cooperation policy.
Het gaat om een instrument dat de ontwikkeling van de particuliere sector in de ontwikkelingslanden tot doel heeft en aansluit bij de filosofie en de geest die de nieuwe houding van de Europese Unie ten aanzien van het ontwikkelingsbeleid kenmerken.

public contracts- thereby boosting the development of the private sector- and on more flexible labour laws.
tenders en openbare aanbestedingen(wat de ontwikkeling van de particuliere sector moet bevorderen) en een versoepeling van de arbeidswetgeving.

The EIB attaches considerable impor tance to promoting the development of the private sector, given its potential contri bution to economic growth
De EIB hecht bijzondere waarde aan de ontwikkeling van de particuliere sec tor, gezien diens potentiële bijdrage tot de groei en diversificatie van de econo mieën van de ACS-landen

sustained economic growth based on the development of the private sector; these things are possible only in a climate of good governance.
adequate openbaredienstverlening vereist alsmede een permanente economische groei op basis van de ontwikkeling van de particuliere sector, waarvoor een goed bestuursklimaat absoluut noodzakelijk is.

institutions supporting the development of the private sector, investment, decent job creation
budgettaire regelgevingen en instellingen die de ontwikkeling van de particuliere sector ondersteunen, investeringen, het creëren van degelijke banen

Industrial cooperation in 1991 took the form of proposals for new aid programmes to further the development of the private sector in a number of ACP States including Burundi, Congo, Guinea Bissau, Mali and Niger.
De industriële samenwerking is in 1991 voortgezet met de indiening van talrijke steunprogramma's voor de ontwikkeling van de particuliere sector in een aantal ACS-staten, onder meer Boeroendi, Kongo, Guinée-Bissau, Mali en Niger.

Institutional capacity building programmes for State administrations in developing countries should also support the development of the private sector, and should therefore be drafted in close collaboration with the social partners
Programma's voor capaciteitsopbouw bij de overheid in ontwikkelingslanden zouden ook moeten bijdragen tot de ontwikkeling van de particuliere sector en zouden dan ook moeten worden uitgewerkt in nauwe samenwerking met de sociale partners

The Council takes note of the Commission's communication"European Community strategy for the development of the private sector in ACP countries" and supports the emphasis by the Commission on improving the framework for the private sector..
De Raad neemt nota van de mededeling van de Commissie"Een strategie van de Europese Gemeenschap voor ontwikkeling van de particuliere sector in de ACS-landen" en steunt de nadruk die de Commissie op verbetering van het kader voor de particuliere sector legt.

the creation of democratic institu tions, the development of the private sector and support for the balance of payments.
het opzetten van democratische instellingen, de ontwikkeling van de particuliere sector en ondersteuning van de betalingsbalans.

safeguards for investment and the development of the private sector.
als mede de ontwikkeling van de particuliere sector.