Voorbeelden van het gebruik van Did you even know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How did you even know it was there?
Hoe wist je zefs maar dat dat daar was?Did you even know that was her name?
Wist je eigenlijk wel dat ze zo heette?How did you even know about it?
Did you even know he was seeing someone?
Wist je eigenlijk wel dat hij iemand zag?Did you even know what you were getting involved in?
Wist je eigenlijk wel waar How did you even know I was playing with it in the back yard?
Hoe wist u eigenlijk dat ik ermee in de achtertuin speelde?How did you even know Heather was coming into town?
Hoe wist jij eigenlijk dat Heather naar New York zou komen?Did you even know there are multiple kinds?
Wist u eigenlijk dat er verschillende soorten zijn?Did you even know?
Wist je het zelfs maar?Wow. Whoa. Did you even know he was seeing someone?
Wist je eigenlijk wel dat hij iemand zag? Wow?Did you even know that he was sick?
Wist je ook dat hij ziek was?How did you even know…?
Hoe weet jij eigenlijk… Hetty?Heb je m'n zoon eigenlijk wel gekend?Benny? Benny? Did you even know where we were in the room?
Benny? Wist je eigenlijk waar we in de kamer waren? Benny?Got it. But, Artie, how did you even know about the bomb being in the wheelchair?
Maar Artie, hoe wist je überhaupt dat de bom in de rolstoel zat?How do you even know if you are doing it right?
Hoe weet je überhaupt dat Do you even know where he went?
Weet je überhaupt waar hij is?How do you even know this works?
Hoe weet je trouwens dat dit werkt?How do you even know he was driving?
Hoe weet je überhaupt dat hij reed?How do you even know she had your child?
Hoe weet je trouwens dat ze een kind had?
