DIDN'T ARRIVE - vertaling in Nederlands

• niet kwam
• is niet aangekomen
• arriveerde niet
• ben niet klaargekomen

Voorbeelden van het gebruik van Didn't arrive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yet he's adamant he didn't arrive at the hotel.
En hij is er zeker van dat hij niet arriveerde in het hotel voor 2.30u.

He can hardly complain if they didn't arrive.
Dan kan ie ook niet klagen dat ze niet kwamen.

He didn't arrive at the shipyard until six months after Finn's death.
Hij kwam pas een half jaar na Finns dood op de werf.

The marble didn't arrive till last weak
De marmer kwam eerst vorig week aan

I didn't arrive home until about ten o'clock.
Ik kwam thuis rond ongeveer tien uur.

The father didn't arrive until some time later.
De vader kwam pas enige tijd later.

Armand didn't arrive.
Armand is niet gekomen.

But the package didn't arrive until after you would been shot.
Maar het pakketje arriveerde pas nadat je was neergeschoten.

Sir. Johnson didn't arrive till after dark, just a while ago.
Sir, Johnson… arriveerde pas na donker, een tijdje geleden.

No, those three kegs didn't arrive.
Nee, ik heb geen vaten ontvangen.

They didn't arrive till the weekend.
Zij kwamen pas in het weekend.

But a crew didn't arrive until after the explosion.
Hun ploeg kwam pas na de explosie.

He didn't arrive at work, his cell phone is switched off.
Hij is niet komen werken, z'n telefoon staat uit.

If he didn't arrive after the messenger, check the T.
Als hij niet aankwam met de gezant, controleer de T.

Check the TELLs from before. If he didn't arrive after the messenger.
Als hij niet aankwam met de gezant, controleer de T.

You didn't arrive'til after 7:45.
Je kwam pas na 07:45 uur aan.

The best news concerning this anniversary didn't arrive until the end of that year.
Het mooiste nieuws omtrent dit jubileum kwam pas eind dat jaar.

But actual proof of their existence didn't arrive until 100 years later.
Maar echt bewijs van hun bestaan kwam pas honderd jaar later.

But unfortunately these fabrics didn't arrive yet.
Maar helaas deze stoffen zijn nog niet gearriveerd.

I could hear ambulances in the distance, but they didn't arrive.
Ik hoorde de ambulances in de verte, maar ze kwamen maar niet aan.