DIDN'T KNOW IT WAS YOU - vertaling in Nederlands

• wist niet dat jij het was
• wist niet dat jij 't was

Voorbeelden van het gebruik van Didn't know it was you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't know it was you.
Ik wist niet wie het was.

I didn't know it was you, but I didn't make the call.
Ik wist niet dat jullie het waren, maar ik heb niet gebeld.

We didn't know it was you.
We wisten niet dat u het was.

I-I didn't know it was you.
Sorry, ik wist niet dat jij het was.

I-I didn't know it was you.
Ik wist niet dat jullie 't waren.

I'm sorry, I didn't know it was you.
Sorry, ik wist niet dat u het was.

I didn't know it was you! Liar, the elevator!
Ik wist niet dat u het was. Leugenaar, de lift!

I didn't know it was you.
Ik zweer het, Richie, ik wist niet dat jij het was.

I didn't know it was you.
Ik wist niet dat u het was.

I didn't know it was you.
Ik wist niet datjij 't was.

We didn't know it was you.- Oh, sorry.
We wisten niet dat u het was.- Sorry.

I didn't know it was you who ran away.
Ik wist niet dat jij de wegloper was.

I didn't know it was you.
Ik zweer het, ik wist niet dat jij het was.

I didn't know it was you.
Ik wist niet datjij het was.

I didn't know it was you, who saved me in the train wreck.
Ik wist niet dat je me hebt gered bij de trein.

I didn't know it was you. Mr. Towers.
Ik wist niet dat u het was. Mr Towers.

Mr. Towers. I didn't know it was you.
Ik wist niet dat u het was. Mr Towers.

I didn't know it was you, who saved me in the train wreck.
Ik wist niet dat jij me had gered.

Except I didn't know it was you.
Behalve dat ik niet wist dat jullie het waren.

Didn't know it was you.
Maar ik wist niet dat jij dat was.