DIDN'T LEAVE A NOTE - vertaling in Nederlands

• liet geen briefje achter
• geen briefje achtergelaten
• geen briefje achterliet

Voorbeelden van het gebruik van Didn't leave a note in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You didn't leave a note?
Heb je geen briefje neergelegd?

He says he didn't leave a note or anything.
Hij heeft geen briefje achtergelaten.

Didn't leave a note?
Liet hij geen briefje achter?

Frankie didn't leave a note, and nobody knew where he went.
Frankie liet geen briefje na, en niemand wist waar hij heen was.

She didn't leave a note.
Ze heeft geen memo achtergelaten.

My dad didn't leave a note.
Mijn vader heeft geen afscheidsbrief achtergelaten.

The victim didn't leave a note.
Het slachtoffer heeft geen briefje achtergelaten.

He didn't leave a note, that means panic.
Dat betekend paniek. Heeft geen briefje achtergelaten.

She didn't leave a note or something?
Heeft ze geen briefje achtergelaten?

No, she didn't leave a note.
Nee. Ze heeft geen briefje achter gelaten.

He didn't leave a note.
Hij heeft niet eens een briefje achtergelaten.

He didn't leave a note.
Hij liet geen briefje na'.

Who cares if we didn't leave a note?
Wat maakt het uit dat we geen briefje achter hebben gelaten?

She's not here, and she didn't leave a note.
Ze is er niet en ze heeft geen briefje achtergelaten.

I can't believe she didn't leave a note.
Ik kan niet geloven dat ze geen briefje heeft achtergelaten.

The next morning I left anyway- didn't leave a note.
De volgende morgen ging ik toch weg. Ik liet geen briefje achter.

Meg is pissed off because Alex didn't leave a note.
Meg baalt omdat Alex geen brief naliet.

Is it weird that he didn't leave a note?
Is het raar dat hij geen afscheidsbrief heeft achtergelaten?

Uh, no, she didn't leave a note.
Euh, nee. Ze heeft geen briefje achter gelaten.

Frankie didn't leave a note and nobody knew where he went.
Frankie liet geen briefje achter, en niemand wist waar hij verbleef, Ik hoop dat hij je vind.