DIFFERENT ASPECT - vertaling in Nederlands

• ander aspect
• verschillend aspect
• ander uiterlijk
• verschillende aspecten

Voorbeelden van het gebruik van Different aspect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Saint Hill Training The ideal training facilities comprise 12 course rooms each devoted to a different aspect of technical training.
Saint Hill Training De ideale trainingsfaciliteiten omvatten 12 cursuszalen, die elk toegewijd zijn aan een ander aspect van technische training.

each referring to a different aspect of Lanoye's writings.
elk verwijzend naar verschillende aspecten uit Lanoye's werk.

each policy caters to a different aspect of the loan.
elk beleid is gericht op een ander aspect van de lening.

The easiest difference is the totally different aspect of the larvae, that never missing from the mine.
Het gemakkelijkste verschil is het totaal andere uiterlijk van de larve, die nooit uit de mijn ontbreekt.

do you want to use the same screen in different aspect ratios?
wilt het zelfde projectiescherm gebruiken in verschillende aspect ratio's?

do you want to use the same screen in different aspect ratios?
wilt het zelfde projectiescherm gebruiken in verschillende aspect ratio's?

A totally different aspect, of course, is the use of the trademark in domain names.
Een totaal ander aspect is natuurlijk het gebruik van de merknaam in domeinnamen.

I should like to address a different aspect, an aspect which I should like to link to your one minute's silence, Mr President.
Ik zou graag een ander punt aansnijden en wel een punt dat ik met een minuut stilte zou willen verbinden, mijnheer de Voorzitter.

An entirely different aspect is the varying development of the interest rates for government bonds.
Een heel ander aspect is het verschil in de ontwikkeling van de rente voor staatsobligaties.

There is also a quite different aspect of the agreement which has a considerable air of secrecy about it.
Verder is er een heel ander aspect van de overeenkomst, waar een zweem van geheimzinnigheid omheen hangt.

A very different aspect of the same theme is revealed when Roscuro does not forgive Princess Pea for the evil look she gave him.
Een heel ander aspect van hetzelfde thema wordt onthuld wanneer Roscuro vergeeft niet prinses Pea voor de boze blik die ze hem gaf.

The training showed us a different aspect of working for a company, namely team work.
De training liet ons een heel ander kenmerk van werken zien, namelijk teamwork.

This time he highlighted a quite different aspect of undermining the Assad regime, viz.
Ditmaal wijst hij op een heel ander aspect van het ondermijnen van het Assad-regime, nl.

The second point I would like to make concerns a completely different aspect of the programme.
Het tweede punt waarover ik het graag zou hebben heeft betrekking op een heel ander aspect van dit programma.

relates to a slightly different aspect.
houdt verband met een iets ander aspect.

every chapter showing a different aspect of Christ's Person.
ieder hoofdstuk toont weer een ander facet van de Persoon van Christus.

The last point I wish to mention relates to an entirely different aspect of this issue.
Het laatste punt dat ik wil noemen, heeft betrekking op een geheel ander aspect.

Mr Moorhouse(ED).- My question concerns a somewhat different aspect of this general subject,
De heer Moorhouse(ED).-(EN) Mijn vraag betreft een enigszins ander aspect van deze kwestie in het algemeen,

In the behavioural study of these models, tests of different aspect of mouse behaviour will be used locomotor activity,
Bij de gedragsmatige studie van deze modellen wordt steeds gebruik gemaakt van tests voor verschillende aspecten van het gedrag van muizen locomotorische activiteit,

And each deep relationship we encounter in life could activate a quite different aspect of our inner world,
Daarom kan elke intense relatie die we in ons leven aangaan een ander aspect van onze innerlijke wereld activeren,