DIRECTLY INFLUENCE - vertaling in Nederlands

• direct invloed
• rechtstreeks beïnvloeden
• rechtstreeks invloed
• rechtstreekse invloed

Voorbeelden van het gebruik van Directly influence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Governments can directly influence the prices of key resources like energy,
Regeringen kunnen de prijzen van belangrijke hulpmiddelen als energie, geld, en publieke goederen en diensten rechtstreeks beïnvloeden via belastingheffing, douanetarieven, productiequota

proficiency of workers directly influence the formation of the NIP.
vakbekwaamheid van werknemers rechtstreeks beïnvloeden de vorming van het NIP.

at present there is no way that concerned members of the public can directly influence the shipping industry by purchasing or boycotting relevant ship services.
het is ondenkbaar dat bezorgde burgers thans op de scheepvaartsector rechtstreeks invloed zouden kunnen uitoefenen door betreffende diensten te kopen of te boycotten.

The factors to he taken into consideration in evaluating the ability of an official are those which directly influence the quality of this work, taking his grade and duties into account.
De punten welke in aanmerking moeten worden genomen voor het waarderen van de bekwaamheid van een ambtenaar zijn die welke een rechtstreekse invloed hebben op de kwaliteit van het door hem verrichte werk, rekening houdend met zijn rang en de werkzaamheden die hij verricht.

The statement does not apply to other online or offline websites on which the University of Twente is mentioned but the content of which the University cannot directly influence.
De verklaring is niet van toepassing op andere on line of off line websites waarop de Universiteit Twente wel vermeld wordt maar geen rechtstreekse invloed kan uitoefenen op de inhoud.

Work consultation, in particular as a way in which workers can directly influence their work, working environment
Met name het werkoverleg acht men als vorm van directe beïnvloeding door de werknemers van hun werk,

The EU Urban Agenda(EU UA)1 will directly influence the lives of the 80% of EU citizens who will be living in towns and cities by 2050.
De stedelijke agenda van de EU1 zal rechtstreeks van invloed zijn op het leven van de 80% van de EU-burgers die tegen 2050 in steden zullen wonen.

service, etc., directly influence a purchaser's choice
gemak en service, rechtstreeks van invloed op de keuze van de koper,

Parliament's formal opinion on the 1994 annual economic report will therefore directly influence the drafting of the Commission's recommendations for the policy guidelines in May and their transformation into
Het formele advies van het Parlement over het Economisch Jaarverslag voor 1994 zal dan ook rechts treeks invloed hebben op de formulering van de aanbevelingen van de Commissie voor de politieke richtsnoeren in de maand mei

your own hand directly influence the likelihood of certain hands
je eigen hand, directe invloed uitoefenen op de waarschijnlijkheid van bepaalde handen

Since the decisions in question would directly influence their current welfare and working conditions, it can be assumed that they would not take a formal
De beslissingen die genomen worden zullen nu eenmaal het niveau van hun welvaart en de werkomstandigheden direct beïnvloeden. Men mag dus aannemen

Recommendation would also not directly influence on the scope of the existing OMC
aanbeveling van de Commissie zou ook niet direct van invloed zijn op de reikwijdte van de huidige OCM

the group text contains many provisions which will directly influence the way in which solo supervision is carried out on entities belonging to a group.
de tekst over het groepstoezicht bevat veel bepalingen die rechtstreeks van invloed zullen zijn op de wijze waarop solotoezicht wordt uitgeoefend op entiteiten die tot een groep behoren.

What is the Council's position on extending the principle of qualified- majority voting to those areas of taxation policy which directly influence the extent to which the European internal market can operate?
Hoe denkt de Raad over uitbreiding van de regel van gekwalificeerde meerderheid tot die gebieden van het belastingbeleid die van directe invloed zijn op de goede werking van de interne markt?

also concludes that there are no signs that companies directly influence RSM's education and research programmes.
concludeert ook dat er geen aanwijzingen zijn voor directe beïnvloeding van onderwijs en onderzoek door bedrijven.

Whereas Common Customs Tariff duties, which directly influence the level of duties applicable under Decision No 1/80, are often reduced
Overwegende dat de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief, waarvan de hoogte een directe invloed heeft op de overeenkomstig Besluit nr. 1/80 geldende rechten,

which sometimes contain technical rules requiring manufacturers to adapt their products, directly influence local consumption habits.
met hun soms verschillende technische regels die de fabrikanten verplichten hun producten aan te passen, direct van invloed zijn op de lokale consumptiepatronen.

that their strengths and weaknesses directly influence EU regional disparities.
van de steden in de Europese Unie"(COM 97/197), zijn de beweegredenen voor de communautaire activiteiten met betrekking tot het stedelijke beleid uiteengezet, waarbij is beklemtoond dat steden centraal staan In het streven om Europa concurrerend te houden en dat hun sterke en"> zwakke punten rechtstreeks van invloed zijn op de regionale verschillen binnen de EU.

It is also reflected by our focus on social themes that directly influence the way employment relations take shape at individual level:
We geven dit ook vorm door aandacht te besteden aan maatschappelijke thema's die direct van invloed zijn op de vormgeving van arbeidsrelaties op individueel niveau: HRM

Correctness collect material directly influences the result.
Correctheid verzamelen materiaal direct invloed op het resultaat.