DISAPPEARING ACT - vertaling in Nederlands

• verdwijntruc
• verdwijntruuk
• verdwijnings act
• verdwijningsact
• verdwijn truc
• verdwijnende act
• disappearing act

Voorbeelden van het gebruik van Disappearing act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you say…- disappearing act?
Zei je nu… verdwijnings-act?

Nice of you to show up after your disappearing act.
Mooi dat je nog komt na je verdwijntruuk.

I guess the, uh, disappearing act's their shtick.
Die verdwijntruc is, denk ik, hun kenmerkende eigenschap.

Your disappearing act got me a promotion.
Door jullie verdwijntruc kreeg ik promotie.

The disappearing act is classic addict behavior.
De verdwijningtruc is klassiek gedrag voor een verslaving.

Disappearing act.
Een verdwijntruc?

He pulled a real disappearing act.
Hij deed een echte verdwijnigs-act.

What happens next seems to be a disappearing act.
Wat daarna gebeurt schijnt een verdwijnende handeling te zijn.

Now, listen, you gotta stop this disappearing act.
Luister eens, je moet stoppen met die verdwijn truc.

Is an addict with a great disappearing act.
Is een verslaafde met een grote verdwijn-act.

My ultimate disappearing act.
Mijn ultieme verdwijningstruc.

Like tonight when I did that disappearing act.
Net als vanavond bij die verdwijntruc.

She hasn't had time to get used to your disappearing act.
Ze heeft nog geen tijd gehad om te wennen aan je verdwijnact.

This whole thing might be just a fancy disappearing act.
Is dit hele ding misschien gewoon een mooie verdwijntruc.

plenty of women-the disappearing act is a regular habit.
veel vrouwen de verdwijnende act is een regelmatige gewoonte.

do with our relationship. And your continual disappearing act.
heeft niets te maken met onze relatie… en met die aanhoudende verdwijntrucs van jou.

And her famous Hungarian disappearing act. we proudly present Katalin Helinski And now, ladies and gentlemen… for your pleasure and your entertainment… And so, ladies and gentlemen.
En dus dames en heren En nu Dames en Heren… voor uw vermaak presenteren wij… Kathelin Helinski, en haar beroemde Hongaarse verdwijnings-act.

Kate says"adios" to you at prison and gets busy with her disappearing act.
Kate neemt afscheid van je in de gevangenis en start dan haar verdwijningsact?

you're ready for your disappearing act?
ben je klaar voor je verdwijnakte?

you pulled off one final disappearing act.
Kay wegliepen, een laatste verdwijntruc deed.