DISSEMINATION OF THE RESULTS - vertaling in Nederlands

• verspreiding van de resultaten
• disseminatie van de resultaten
• verspreiding van de uitkomsten
• verspreiding van de onderzoekresultaten
• verspreiden van de resultaten

Voorbeelden van het gebruik van Dissemination of the results in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where appropriate, proposals shall include a draft plan for the exploitation and dissemination of the results.
Wanneer zinvol, moeten voorstellen een ontwerpplan voor de exploitatie en verspreiding van de resultaten bevatten.

participation in the workshops and dissemination of the results, the stakeholders are involved deeply in the research project.
deelname aan de workshops en verspreiding van de uitkomsten worden de stakeholders nauw betrokken bij het onderzoeksproject.

Was given over to utilisation and dissemination of the results of the 50 or so projects funded since the programme was launched.
Werd besteed aan de valorisatie en de verspreiding van de resultaten van de om en bij vijftig projecten die sinds de lancering van het programma waren gefinancierd.

Ensure the dissemination of the results of the Community actions undertaken within the framework of the programme;
De verspreiding van resultaten van de communautaire acties die in het kader van dit programma zijn ondernomen, te verzekeren;

Better context information, a stronger analytical base and broader dissemination of the results would contribute to the identification of good practices
Betere achtergrondinformatie, een degelijke analytische grondslag en een ruimere verspreiding van de resultaten zouden kunnen bijdragen tot het vaststellen van goede werkmethoden

In all cases, dissemination of the results amongst the SMEs would be foreseen through, for example, special training and demonstration(“take-up”) actions.
In al deze gevallen is het de bedoeling dat de verspreiding van de resultaten binnen het MKB gebeurt via bijvoorbeeld speciale opleidings‑ en demonstratieactiviteiten"take‑up.

and broader dissemination of the results was also included in the evaluation.
standaardisatie en workshops) en de bredere verspreiding van de resultaten zijn ook meegenomen in de beoordeling.

The third important amendment is aimed at improving the dissemination of the results of the Thermie programme.
Het derde belangrijke amendement doelt op een bete re verbreiding van de resultaten van het THERMIE-programma.

In addition to the dissemination of research results through CORDIS17, open access is an important way of improving access to and dissemination of the results of publicly funded research18.
Naast de verspreiding van onderzoeksresultaten via CORDIS17 is open toegang belangrijk om de toegang tot en de verspreiding van de resultaten van publiek gefinancierd onderzoek te verbeteren18.

It is also necessary to foster active dissemination of the results of research and observation to decision makers,
Daarnaast moet een actieve verspreiding van de uitkomsten van het verrichte onderzoek en de gedane waarnemingen in de richting van beleidsmakers,

Centexbel(coordinator) will be responsible for the management and dissemination of the results, and will also perform the research needed in the application of the developed PU in textile coating.
Centexbel coördineert het project en is verantwoordelijk voor het management en de disseminatie van resultaten; Centexbel voert daarnaast ook onderzoekstaken uit naar de toepassingen in textielcoating van de PU's die worden ontwikkeld.

An annual conference was to take place at the same time as the European Spring Council, aimed at stepping up communication and dissemination of the results of best practices for the growth
Er zou elk jaar tijdens de voorjaarstop van de Raad een conferentie moeten worden gehouden om de communicatie over en de verspreiding van de resultaten van goede praktijken te verbeteren,

Activities to enhance the use of internet facilities for dissemination of the results and for activities of the programme,
Activiteiten ter bevordering van het gebruik van internetfaciliteiten voor de verspreiding van de resultaten en voor activiteiten van het programma, met inbegrip van

The assessment of new emerging risks, based on scientific evidence, and dissemination of the results will be crucial parts of the ex post evaluation of current OSH legislation.
De beoordeling van opkomende nieuwe risico's, op basis van wetenschappelijk bewijs, en de verspreiding van de resultaten worden cruciale onderdelen van de evaluatie achteraf van de huidige OSH-wetgeving.

Since the rules governing dissemination of the results of EURATOM Treaty programmes are laid down in Articles 12 to 29 of the actual Treaty,
De Commissie heeft geen ontwerp-beschikking voorgesteld voor programma's in het kader van het EURATOM-Verdrag omdat de verspreiding van de onderzoeksresultaten in het Verdrag zelf(art. 12 t/m art 29)

Under the principle of increased transparency, the dissemination of the results in June will be improved and accompanied by a
Via de toepassing van het uitgebreid transparantiebeginsel wordt de bekendmaking van de resultaten in juni verbeterd. Deze zal vergezeld gaan van een afzonderlijke,

It will encourage the exchange and dissemination of the results of research, develop and support cooperation between the Member States
Het zal de uitwisseling en verspreiding van onder zoekresultaten bevorderen, samenwerking tussen de Lid-Staten ontwikkelen en ondersteunen

For dissemination of the results, the report should be available on the internet,
Om de resultaten te verspreiden, moet het rapport beschikbaar zijn op het internet,

welcomes the Commission's intention to ensure appropriate dissemination of the results of the activities of the Fund.
is ingenomen met het voornemen van de Commissie om te zorgen voor adequate verspreiding van de resultaten van de activiteiten van het fonds.

analysing health data and wide-ranging dissemination of the results of the Programme.
analyseren van gegevens over gezondheid en een brede verspreiding van de resultaten van het programma.