ASSESSMENT OF THE RESULTS - vertaling in Nederlands

• beoordeling van de resultaten
• evaluatie van de resultaten

Voorbeelden van het gebruik van Assessment of the results in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

on Women's Rights and Gender Equality, on assessment of the results of the 2006-2010 Roadmap for Equality between women
namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid, over de evaluatie van de resultaten van de routekaart voor de gelijkheid van vrouwen

This report includes an assessment of the results of the specific measures for nuts
Dit verslag bevat een beoordeling van de resultaten van de specifieke maatregelen voor dopvruchten

On the follow-up and assessment of the results of the Summit, cooperation between ILO,
Wat de follow-up en de evaluatie van de resultaten van de top betreft,

Assessment of the results obtained: the measures procedure provided for by the Regulation guarantee a high level of protection for human and animal health
Evaluatie van de verkregen resultaten: de in de verordening vastgestelde procedure voor het nemen van maatregelen garandeert een hoge mate van bescherming van de gezondheid van mens

Unless the income and charges referred to in paragraph 1 are immaterial for the assessment of the results, explanations of their amount
Tenzij de in lid 1 bedoelde baten en lasten voor de beoordeling van het resultaat, van te verwaarlozen betekenis zijn,

The assessment of the results of the AQR/ST, published by Slovenia on 12 December,
De beoordeling van de uitkomsten van die AQR/ST-exercitie, die op 12 december door Slovenië zijn bekendgemaakt,

At the end of the plan's third year, the Council is to decide whether to extend it, on the basis of a report to be supplied by the Commission, following its assessment of the results of the action plan.
Aan het eind van het derde toepassingsjaar neemt de Raad een besluit over de verlenging van het programma op basis van een verslag dat de Commissie na beoordeling van de resultaten van de verschillende acties zal voorleggen.

The managing authority shall inform the monitoring committee for each operational programme at least once a year of progress in the implementation of the communication strategy and its assessment of the results.
De beheersautoriteit brengt het toezichtcomité voor elk operationeel programma ten minste een keer per jaar op de hoogte van de vorderingen bij de uitvoering van de communicatiestrategie en van haar beoordeling van de resultaten.

COUNCIL DECISION of 23 July 1996 designating the reference body responsible for collaborating in rendering uniform the testing methods and the assessment of the results for pure-bred breeding animals of the bovine species 96/463/EC.
BESCHIKKING VAN DE RAAD van 23 juli 1996 tot aanwijzing van de referentie-instantie die verantwoordelijk is voor de uniformisering van de methoden voor het testen van raszuivere fokrunderen en van de evaluatie van de testresultaten 96/463/EG.

start by saying that in our opinion, the report on the assessment of the results of the 2006-2010 Roadmap for Equality between men
om te beginnen zou ik willen zeggen dat het verslag over de evaluatie van de resultaten van de routekaart voor de gelijkheid van vrouwen

Nevertheless, further efforts are necessary to enable an assessment of the results of the reported targeted
Toch zijn nog verdere inspanningen nodig om een evaluatie van de resultaten van de gerapporteerde gerichte

which requires an assessment of the results of this directive over a certain number of years,
waarin een evaluatie van de resultaten van deze richtlijn binnen een bepaald tijdsbestek gevraagd wordt,

shall give an assessment of the results achieved in the implementation of the strategic framework,
geeft een globale evaluatie van de resultaten die zijn behaald bij de uitvoering van het strategisch kader,

The Commission shall provide the Member States, by 15 September of each year at the latest with a full report on the inspections carried out by the Commission in the preceding calendar year, together with an assessment of the results of the inspections and an account of any improvements in national enforcement arrangements which have been recommended.
De Commissie doet de Lid-Staten jaarlijks uiterlijk 15 september een volledig verslag toekomen over de in het voorafgaande kalenderjaar door de Commissie verrichte inspecties, met een evaluatie van de resultaten van de inspecties en een verslag over verbeteringen in de nationale toepassingsregelingen die zij eventueel heeft aanbevolen.

In order to permit assessment of the results of applying the Directive, Member States must forward to the Commission a statistical
Met het oog op de beoordeling van de resultaten van de toepassing van deze richtlijn zenden de Lid-Staten de Commissie uiterlijk op 31 oktober 1995 voor het voorafgaande jaar

the results and, if appropriate, an assessment of the results.
zo nodig de beoordeling van deze resultaten.

On the basis of its assessment of the results of this monitoring process and of information provided by partners,
Op basis van haar beoordeling van de resultaten van dit monitoringproces en van de door de partners verstrekte informatie zal de Commissie,

b. an assessment of the results either in financial terms(benefits)
b. een evaluatie van de resultaten in financiële termen(baten),

the roles of the different institutions, and on an assessment of the results of application of the Treaties in all member countries of the Community.
binnen de Gemeenschap en de rol van de verschillende instellingen, en op een evaluatie van de resultaten van de toepassing van de Verdragen in alle Lid-Staten van de Gemeen schap.

also for Iraq having made an assessment of the results yielded so far by the Action Plan of 26 January 1998 on the influx of migrants from Iraq and the neighbouring region.
zulks is ook geschied voor Irak, na een evaluatie van de resultaten die het actieplan van 26 januari 1998 betreffende de toevloed van migranten uit Irak en het omliggende gebied tot dusver heeft opgeleverd.