ASSESSMENT OF THE SITUATION - vertaling in Nederlands

• beoordeling van de situatie
• evaluatie van de situatie
• inschatting van de situatie
• onderzoek naar de situatie van
• analyse van de situatie
• oordeel over de situatie

Voorbeelden van het gebruik van Assessment of the situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe I have already answered the questions relating to the maintenance of sanctions and the assessment of the situation.
Ik dacht reeds op deze vraag te hebben geantwoord, tenminste wat betreft de handhaving van de maatregelen en de evaluatie van de situatie.

It was also, Lieutenant Rabb's assessment of the situation that… Does everyone at JAG crawfish like you, Commander?
Krabbelt iedereen bij JAG zo terug, commandant? Het was ook luitenant Rabbs inschatting van de situatie dat?

Actually, it is normal to be in another country its assessment of the situation.
Eigenlijk is het normaal te zijn in een ander land zijn beoordeling van de situatie.

insist on a frank, unvarnished assessment of the situation.
u staat op een openhartige… en onverbloemde evaluatie van de situatie.

In the light of this state of affairs, I find Mr Barroso's assessment of the situation unduly optimistic.
Gezien deze stand van zaken vind ik mijnheer Barroso's evaluatie van de situatie uitermate optimistisch.

The granting of work permits depends on an assessment of the situation on the Dutch labour market.
Of Nederland werkvergunningen verstrekt, is afhankelijk van de beoordeling van de situatie op de Nederlandse arbeidsmarkt.

The international financial institutions gave an overview of their assessment of the situation and the policy environment.
De internationale financiële instellingen gaven een overzicht van hun beoordeling van de situatie en de beleidsachtergrond.

The learning elements cover issues such as how to organise the planning process, assessment of the situation and forecasting.
De onderwijselementen betreffen onderwerpen als de organisatie van het planningsproces, evaluatie van de situatie en perspectieven.

The EEA Council called on the EEA Joint Committee to finalise the assessment of the situation.
De EER-Raad verzocht het Gemengd Comité van de EER om de evaluatie van de situatie af te ronden.

The management of rail service delays requires quick assessment of the situation in order to find the optimal solution.
Bijsturing in geval van verkeershinder vraagt om een snelle en juiste beoordeling van de situatie om tot een optimale oplossing te komen.

Assessment of the situation has led to a large amount of rhetoric, but this has not always been followed up by action- far from it.
Maar de vele mooie woorden die zijn gewijd aan de beoordeling van de situatie zijn lang niet altijd gevolgd door daden.

Let me therefore now take this opportunity of giving my assessment of the situation after attending the meetings in Washington
Laat mij daarom van de gelegenheid gebruik maken om mijn beoordeling van de situatie te geven na mijn deelname aan de bijeenkomsten in Washington

It should be noted that the assessment of the situation of the Community industry was based on data relating to sales of the product concerned on the Community market.
De beoordeling van de toestand van de bedrijfstak van de Gemeenschap was evenwel gebaseerd op gegevens over de verkoop op de EG-markt.

Unvarnished assessment of the situation. Mr. Reddington,
Dat u een eerlijke beoordeling van de situatie wilt. Mr Reddington,

Unvarnished assessment of the situation. Mr. Reddington,
Dat u een eerlijke beoordeling van de situatie wilt. Mr Reddington,

your own staff. everyonedisagreeswith your assessment of the situation.
uw personeel… iedereen is het oneens met uw inschatting van de situatie.

I agree with Mr Danjean's assessment of the situation and I also welcome the initial answers that Baroness Ashton gave at the beginning of our discussion.
Ik ben het eens met de beoordeling van de situatie door de heer Danjean en ik juich tevens de eerste antwoorden toe die barones Ashton aan het begin van ons debat heeft gegeven.

However, certain factors are not dealt with in detail as they were found not to be relevant for the assessment of the situation of the Community industry in the course of the investigation wages
Bepaalde factoren worden evenwel niet gedetailleerd behandeld omdat werd vastgesteld dat zij niet relevant zijn voor de evaluatie van de situatie van de bedrijfstak van de Gemeenschap in dit onderzoek voor de salarissen

MDA raised the alert level following an assessment of the situation with the relevant security personnel such that when the first sirens sounded, MDA teams were protected and ready to respond.
MDA verhoogde het waarschuwingsniveau na een beoordeling van de situatie met het relevante beveiligingspersoneel, zodat wanneer de eerste sirenes klonken, MDA-teams werden beschermd en klaar om te reageren.

Inter-federation agreement: joint assessment of the situation and development of the undertaking,
Interconfederaal akkoord: gezamenlijke evaluatie van de situatie en van de ontwikkeling van de onderneming,