DO NOT CARE - vertaling in Nederlands

• niet schelen
• niet de zorg
• geef niet
• interesseert me niet
• geef niks
• maakt me niet
• niets kan schelen
• don't care
• geen aandacht
• boeit me niet
• niet uitmaakt
• niks om

Voorbeelden van het gebruik van Do not care in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop pretending that you do not care.
Doe niet alsof het je niets kan schelen.

Prizes are provided by Skatestore Rotterdam& We Do not Care.
Prijzen worden verzorgd door Skatestore Rotterdam& We Don't Care.

I usually do not care this kind of approach.
Normaal besteed ik geen aandacht aan die dingen.

I do not care what your father says.
Het maakt me niet uit wat je vader zegt.

I do not care who you are.
Het interesseert me niet hoe je heet.

Surely you do not care what your ministers think?
Het kan u toch niet schelen wat uw ministers denken?

I do not care that guy.
Ik geef niks om die jongen.

And I so do not care about that.
Dus dat boeit me niet.

I do not care that you think you are hard.
Het maakt me niet uit hoe hard je denkt te zijn.

Do not care.
Interesseert me niet.

I do not care what will happen to her.
Het kan mij niet schelen wat er met haar gebeurt.

It was him? They do not care what I'm saying?
Was hij het? Heb je geen aandacht voor wat ik vertel?

The policy money for everyone and I do not care to.
Het beleid geldt voor iedereen en ik geef niks toe.

I do not care that you have been with Lexi.
Het maakt me niet uit dat je met Lexi hebt gerommeld.

I do not care for their comfort.
Dat boeit me niet.

I do not care how much space we must cross.
Het interesseert me niet hoeveel ruimte we moeten overbruggen.

Because the RAPs do not care who wears what uniform down here.
Omdat het de RAP's niet uitmaakt wie hier uniformen draagt.

I do not care what he says to me.
Kan me niet schelen wat hij zegt.

They do not care what I'm saying? It was him?
Heb je geen aandacht voor wat ik vertel? Was hij het?

For me, I do not care for braggarts or frauds.
Om opscheppers of bedriegers. Grappig, hoor. Ik geef niks.