DO NOT REGRET - vertaling in Nederlands

• geen spijt
• heb geen spijt
• betreur niet
• hebben geen spijt

Voorbeelden van het gebruik van Do not regret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I do not regret what I did here.
Ik heb geen spijt van wat ik hier heb gedaan.

And I do not regret what I have done..
Ik heb geen spijt van m'n daden.

We do not regret this accommodation.
We hebben geen spijt van deze accommodatie.

The second half of life, do not regret.
De tweede helft van het leven, geen spijt.

I do not regret it.
Ik voel geen spijt.

Hopefully they do not regret later.
Hopelijk krijgen ze later geen spijt.

You do not regret the choice of the apartment
Je hebt geen spijt van de keuze van het appartement

They do not regret their decision.
Ook krijgen ze nooit spijt van hun beslissing.

I do not regret that I chose this hotel!”.
Ik betreur het niet dat ik koos dit hotel!”.

Do not regret what I did..
Ik heb geen spijt van wat ik deed.

You do not regret that you came home?
Heb je spijt dat je thuis bent gekomen?

Here, do not regret meat, put large slices on 2-3.
Hier heb je geen spijt van, zet grote plakken op 2-3.

I do not regret that the directive does not deal with financial services.
Ik betreur het niet dat de richtlijn geen betrekking heeft op financiële diensten.

Notice that I do not regret, huh. Hahahaha.
Zie dat ik geen spijt krijg, hè. Hahahaha.

You do not regret last night, do you?
Je hebt er toch geen spijt van, hè?

In honesty, I do not regret shooting him.
Om eerlijk te zijn, het spijt me niet dat ik hem neerschoot.

Do not regret loving someone.
Betreur het niet dat je van iemand houdt.

Do not regret loving someone, Michael.
Heb er geen spijt van dat je van iemand houdt, Michael.

All. I do not regret, on the contrary.
Alles. Ik heb er geen spijt van, integendeel.

Promise me that I do not regret that I told you this.
Zorg dat ik geen spijt krijg dat ik het gezegd heb.