GEEN GELOOF - vertaling in Engels

• no faith
• do not believe
• no belief
• no religion
• don't believe
• did not believe
• no beliefs
• shall never believe
• not fate

Voorbeelden van het gebruik van Geen geloof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen gezin, geen geloof.
No family, no religion.

Laat het los. Jimmy, als ik geen geloof heb in Charlie.
Jimmy, if I don't believe in Charlie, Let it go.

Geen geloof?
No beliefs?

U hebt geen geloof.
You have no faith.

Alleen de Engelsen, die geen geloof hebben.
Only the English. Who have no religion.

Ik had geen geloof.
I had no faith.

Dan schrijf ik op: geen geloof.
I will write down"no religion.

Hij heeft geen geloof.
He had no faith.

Niet dansen, geen geloof.
No dancing, no religion.

Er is geen vertrouwen, geen geloof, geen eerlijkheid.
There's no trust, no faith, no honesty.

Er is geen deze wereld voor degenen die geen geloof hebben.
There is no this-worldliness for those who have no faith.

Ze hebben geen geloof.
They have no faith.

Maar ik heb geen geloof.
But I have no faith.

Hij heeft helemaal geen geloof.
He's got no faith at all.

Geloof in valse profeten… is erger dan helemaal geen geloof.
Faith in false prophets is worse than no faith at all.

Geen crisis, geen geloof.
No crisis, no faith.

En zonder angst is er geen geloof.
And without fear, there can be no faith.

Geen geloof, geen geloof..
No faith, no belief.

Goed, heel goed. Geen geloof?
Good, very good. No faith?

Ik had ook geen geloof meer in mezelf.
I didn't believe in myself much either.