DIDN'T BELIEVE - vertaling in Nederlands

• niet geloofde
• niet geloofden
• dacht niet
• niet geloofd
• niet in geloofde
• niet in geloof
• niet geloven
• niet gelooft
• niet geloof
• niet dachten

Voorbeelden van het gebruik van Didn't believe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought that you didn't believe. Why?
Waarom? Ik dacht dat je er niet in geloofde.

You may yet be sorry you didn't believe me.
Het zal u mogelijk nog spijten dat u mij nu niet geloofd.

I just didn't believe she was in real danger.
Ik kon gewoon niet geloven dat ze in echt gevaar verkeerde.

Maybe it's because you didn't believe a single word that you said.
Misschien omdat u niet gelooft wat u zei.

I didn't believe you were ever gonna do it.
Ik dacht niet dat jullie het zouden doen, jullie zijn al zo lang verloofd.

Because we didn't believe him.
Omdat we hem niet geloofden.

Even when you didn't believe me.
Zelfs toen je me niet geloofde.

You're upset because I didn't believe what you told me.
Het is omdat ik niet geloof wat je zei.

She didn't believe I was meeting you.
Ze wilde niet geloven dat ik met jou had afgesproken.

That the court didn't believe Arya… but we do?.
Dat de rechter Arya niet gelooft… maar wij wel?

I still didn't believe that he would carry it out. I knew.
Maar ik dacht niet dat hij het zou uitvoeren. Ik wist het.

I'm sorry we didn't believe you.
Het spijt ons dat we je niet geloofden.

And it's not because I didn't believe her.
En het is niet omdat ik haar niet geloofde.

But we do? That the court didn't believe Arya?
Dat de rechter Arya niet gelooft… maar wij wel?

I didn't believe I could get us through.
Ik kon niet geloven, dat ik ons er doorheen kon slepen.

Yes, one i almost didn't believe myself.
Ja, één die ik bijna zelf niet geloof.

Cause I didn't believe you were right for Kristmas Korner.
Ik dacht niet dat je de juiste was voor de Krlstmas Korner.

Guess they didn't believe him.
Ik denk dat ze hem niet geloofden.

And it's not because I didn't believe her.
Niet dat ik haar niet geloofde.

I didn't believe it was him.
Ik kon niet geloven dat hij 't was.