DO NOT WANT TO HEAR - vertaling in Nederlands

• niet willen horen
• niet wilt horen
• niet wil horen
• wil niet horen

Voorbeelden van het gebruik van Do not want to hear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nobody is waiting on lies and do not want to hear that.
Op leugens zit niemand te wachten en wil het niet horen.

there is an enormous number of those who do not want to hear or accept my call.
enorm is het aantal van degenen die mijn oproep niet willen horen noch aanvaarden.

their crimes against themselves and one another, they do not want to hear what God would have to say.
hun misdaden tegen zichzelf en tegen elkaar, dat ze niet willen horen wat God te zeggen heeft.

I know that you do not want to hear but now it is time to remain calm.
Ik weet dat je dit niet wilt horen maar nu is het tijd om rustig te blijven.

Prophets who like myself take the heat for speaking words people do not want to hear.
Profeten die zoals mijzelf de hitte nemen voor het spreken van woorden die mensen niet willen horen.

also against sound and noise you do not want to hear.
ook tegen geluid en lawaai dat u niet wilt horen.

Will you not run away, run away because you do not want to hear the answer.
Zal je niet weglopen, weg rennen omdat je het antwoord niet wil horen.

Usually he gives those graphic we do not want to hear" details.
Gewoonlijk geeft hij grafische details, die we niet willen horen.

Watch this. No, I do not want to hear about the dream you had last night.
Let op. Nee, ik wil niet horen wat je vannacht hebt gedroomd.

Many have responded, but there is an enormous number of those who do not want to hear or accept my call.
Velen hebben gehoor gegeven, maar er is een enorme menigte die mijn oproep niet wilt horen, noch aanvaarden.

What if they say something, I do not want to hear? John?
Wat is, als ze iets zeggen, dat ik niet wil horen? John?

No, I do not want to hear about the dream you had last night. Watch this.
Let op. Nee, ik wil niet horen wat je vannacht hebt gedroomd.

You are using bad laws to make sure no-one can say anything you do not want to hear.
Je gebruikt foute wetten… zodat niemand iets kan zeggen wat jij niet wil horen.

Case closed. that you do not want to hear the details of Bontecou's offer? So am I to understand from your response?
Zaak gesloten. Moet ik uit je antwoord afleiden… dat je de details van Bontecous aanbod niet wilt horen?

So am I to understand from your response… Case closed. that you do not want to hear the details of Bontecou's offer?
Zaak gesloten. Moet ik uit je antwoord afleiden… dat je de details van Bontecous aanbod niet wilt horen?

So am I to understand from your response… that you do not want to hear the details of Bontecou's offer?
Moet ik uit je antwoord afleiden… dat je de details van Bontecous aanbod niet wilt horen?

They do not want to hear: I'm not quite sure what you meant….
Ze willen niet horen: Ik begrijp niet helemaal wat u bedoelt….

she says something to you that you do not want to hear.
zei ze iets wat u niet wou horen.

I know Members do not want to hear this, but there is a major discrepancy in the text.
Ik weet dat sommige leden dit niet graag horen, maar de tekst bevat een grote tegenstrijdigheid.

You must understand that the girls do not want to hear, because you are here.
U moet begrijpen dat de meisjes het niet willen horen, omdat u hier bent.