DOES MAKE YOU - vertaling in Nederlands

• maakt je
• doet je
• zet je
• laat je

Voorbeelden van het gebruik van Does make you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But, it does make you alive.
Maar het laat jou wel in leven.

That does make you a murderer.
Dat maakt jou een moordenaar.

It does make you feminine figure
Het maakt maakt je figuur vrouwelijk

It's true. It does make you feel alive.
Dat is waar, dat maakt dat je leeft.

Even when something genuinely does make you laugh uncontrollably,
Zelfs als er iets echt maakt je aan het lachen onbedaarlijk,

Thanks Jadi, it is a very naughty pic and it does make you wonder what is going on in the uncropped one.
Bedankt Jadi, het is een erg ondeugende foto en het doet je afvragen wat er aan de hand is in de ongecreëerde foto.

but… as a young man. it does make you think.
maar… als jongeman. dat zet je wel aan het denken.

It does make you wonder if there were,
Het zet je wel aan het denken:

The bad thing do make you sleepy.
Ondeugend zijn maakt je slaperig.

It DOES make you think doesn't it?
Het zet je toch wel aan het denken, niet?

Honey… those jeans really do make you look fat.
Schatje… die broek maakt je echt dik.

Expensive furs do make you invisible.
Dure vachten maken je onzichtbaar.

Doing what you can do makes you special. But it's not safe.
Jouw vaardigheden maken je speciaal, maar het is niet veilig.

Some stories do make you wonder though.
Enkele verhalen zetten je wel aan het denken.

He did make you better!
Hij heeft je beter gemaakt!

He did make you help with the others, didn't he?
Je moest van hem helpen, hè?

I did make you uncomfortable.
Ik liet jou wel ongemakkelijk voelen.

I do make you happy.
Ik maak je gelukkig.

But it was too beautiful to live. I did make you a soufflé.
Ik heb een souffle voor je gemaakt maar hij was te mooi.

But it did make you… What's the word?
Maar het maakte u wel… Wat is het woord?