DON'T ASK ME HOW - vertaling in Nederlands

• vraag me niet hoe
• vraag me niet waarom

Voorbeelden van het gebruik van Don't ask me how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not ask me how I did it.
Vraag me niet hoe ik het deed.

Do not ask me how, ask us why!
Vraag me niet hoe, vraag ons waarom!

You didn't ask me how my day was.
Je vraagt me niet hoe m'n dag was.

Do not ask me how.
Vraag me niet hoe.

Do not ask me how, but bathes in money.
Vraag me niet hoe, maar zwemt in het geld.

Over here, and do not ask me how I know.
Deze kant op. Vraag me niet hoe ik het weet.

Do not ask me how they did it, but.
Vraag me niet hoe ze het gedaan hebben, maar het is zo.

You didn't ask me how my day was.
Je vroeg me niet hoe mijn dag was.

He didn't ask me how I felt.
Hij vroeg me niet hoe ik me voelde.

Do not ask me how I did it… they offered us a plea bargain.
Vraag me niet hoe ik het gedaan heb. Ze hebben ons een schikking aangeboden.

Do not ask me how it happened next,
Vraag me niet hoe het daarna gebeurde,

Satan was 999 along with all the angels do not ask me how he could be the highest form of 999;
Satan was 999 samen met de engelen vraag me niet hoe hij de hoogste vorm van 999 kon zijn;

Don't ask me how.
Vraag me niet hoe, ik weet het niet..

Don't ask me how but.
Vraag me niet hoe, maar.

Don't ask me how many.
Vraag me niet hoeveel.

Atrophy. Don't ask me how.
Atrofie, vraag me niet hoe.

Don't ask me how or why.
Vraag me niet hoe of waarom.

Don't ask me how I feel.
Vraag maar niet hoe ik me voel.

Don't ask me how I know.
Vraag me even niet hoe ik dat weet.

Don't ask me how they did it.
Vraag me niet hoe ze het gedaan hebben.