DON'T EVEN KNOW WHO - vertaling in Nederlands

• weet niet eens wie
• weet zelfs niet wie
• weten nog niet wie
• weten niet eens wie
• weten zelfs niet wie
• wist niet eens wie
• niet eens weten wie

Voorbeelden van het gebruik van Don't even know who in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some people show up so late others don't even know who they are.
Sommige mensen komen zo laat opdagen dat anderen niet eens weten wie ze zijn.

Don't even know who I am.
Weet zelfs niet wie ik ben.

I don't even know who the father is.
Ik weet niet eens wie de vader is.

We don't even know who did it.
We weten niet eens wie het gedaan hebben.

They don't even know who Jessica is.
Zij weten zelfs niet wie Jessica is.

I don't even know who they are.
Ik wist niet eens wie er bij ons woonden.

I don't even know who.
Ik weet zelfs niet wie.

I don't even know who he is.
Ik weet niet eens wie het is.

What? We don't even know who it is.
Wat? We weten niet eens wie het is.

We don't even know who took it.
We weten zelfs niet wie 't heeft genomen.

That girl in the tub was drunk. I don't even know who she was.
Die meid was dronken, ik wist niet eens wie ze was.

I don't even know who this woman is.
Ik weet zelfs niet wie deze vrouw is.

And I don't even know who you are.
En ik weet niet eens wie je bent.

Lady… You don't even know who you are.
Dame… Jullie weten niet eens wie jullie zijn.

They don't even know who owns the place.
Ze weten zelfs niet wie de eigenaar is.

I don't even know who Chuck is.
Ik weet zelfs niet wie Chuck is.

I don't even know who I am myself.
Ik weet niet eens wie ik zelf ben.

No? They don't even know who I am.
Nee, ze weten niet eens wie ik ben.

We don't even know who you are.
We weten zelfs niet wie je bent.

I don't even know who I'm meeting.
Ik weet zelfs niet wie ik zal ontmoeten.