DON'T HAVE A DATE - vertaling in Nederlands

• heb geen date
• heb geen afspraakje
• geen datum hebben
• heb geen partner
• geen date hebt
• geen afspraakje hebt
• hebt geen date

Voorbeelden van het gebruik van Don't have a date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't have a date.
We hebben geen date.

I don't have a date with you.
Ik heb geen afspraak met u.

Maybe that's why You don't have a date to the wedding.
Misschien is dat waarom je geen date heb naar de bruiloft.

Frasier… I don't have a date anymore.
Frasier… ik heb geen afspraak meer.

Because you don't have a date?
Omdat je geen partner hebt?

Let me guess. You don't have a date.
Laat me raden… je hebt geen afspraakje.

Who says I don't have a date?
Wie zegt dat ik geen afspraak heb?

I don't have a date.
En ik heb niemand om mee te gaan.

I don't have a date for Emily's charity wine auction tomorrow night.
Ik heb nog geen date voor Emily's liefdadigheidsveiling van morgen.

So you don't have a date with Amita?
Dus ook geen afspraakje met Amita?

I don't have a date.
Ik heb de datum nog niet.

Because you don't have a date?
Omdat je geen afspraak je hebt?

I-I don't have a date for the greenatopia party.
Ik heb geen date voor Greenatopia.

I don't have a date for that.
Ik… daar heb ik geen afspraak voor.

Because you don't have a date? Why?
Waarom? Omdat je geen afspraak je hebt?

I'm not going to formal, I don't have a date, and my nomination was a joke.
Ik ga niet naar het bal, ik heb geen date. En mijn nominatie was een grap.

I don't have a date or anything, so i don't want you coming around to check in my bedroom for spiders.
Ik heb geen afspraakje, dus je hoeft geen spinnen te komen jagen.

If you don't have a date, I bought this new Barry Manilow record today… it's Mary Lou Bainbridge,
Als u geen datum hebben, kocht ik deze nieuwe Barry Manilow plaat vandaag… het is Mary Lou Bainbridge,

The weekend's starting again, and I don't have a date.- Why else?
Het weekeinde begint alweer, en ik heb geen afspraakje. Waarom anders?

So since you don't have a date to the prom now I was hoping you could help me out with Operation Punch and Judy.
Dus, aangezien je geen date hebt voor het schoolbal, hoop ik dat je me kan helpen met operatie Punch en Judy.