DIDN'T HAVE A CHANCE - vertaling in Nederlands

• had geen kans
• kreeg de kans niet
• waren kansloos
• heb niet de kans gehad
• geen kans maakte
• hadden geen kans
• heb geen kans
• heb het nog niet kunnen
• geen schijn van kans
• had geen gelegenheid

Voorbeelden van het gebruik van Didn't have a chance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't have a chance to… to write.
Ik heb geen kans gehad om te schrijven.

Uh, we didn't have a chance to call.
Uh, we hadden geen kans om even te bellen.

I didn't have a chance to tell you.
Ik had geen kans om het tegen je te zeggen.

I didn't have a chance to freshen up.
Ik heb geen kans gehad me op te frissen.

We didn't have a chance.
We hadden geen kans.

It was not to my credit. I didn't have a chance against him.
Het was niet mijn verdienste, ik had geen kans.

Didn't have a chance to call.
Ik heb geen kans gehad om te bellen.

The gods didn't have a chance.
De goden hadden geen kans.

They didn't have a chance.
Ze hadden geen kans.

Didn't have a chance to say a proper goodbye.
Ik heb geen kans gehad om afscheid te nemen.

Uh, we didn't have a chance to call. Hello.
Uh, we hadden geen kans om even te bellen. Hallo.

But I didn't have a chance to kill the president.
Maar ik heb geen kans gehad om de president te vermoorden.

Hello. Uh, we didn't have a chance to call.
Uh, we hadden geen kans om even te bellen. Hallo.

Dutch, we didn't have a chance.
Dutch, we hadden geen kans.

Terek please, we didn't have a chance.
Toe, we hadden geen kans.

He didn't have a chance.
Hij was kansloos.

Didn't have a chance to run all these guys down.
Geen kans gehad deze jongens na te trekken.

Maybe his DNA didn't have a chance to permanently mutate yet.
Misschien dat zijn DNA niet de kans kreeg om permanent te muteren.

Your dad didn't have a chance.
Je vader was kansloos.

I didn't have a chance to tell him about us.
Geen kans om over ons te praten.