DON'T KNOW IF YOU CAN HEAR ME - vertaling in Nederlands

• weet niet of je me kunt horen
• weet niet of je me kan horen

Voorbeelden van het gebruik van Don't know if you can hear me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know if you can hear me. Um, Hi, Mom.
Hoi, mam. Ik weet niet of je me kunt horen, maar het was echt een gekke dag.

I don't know if you can hear me or if this is even gonna work.
Ik weet niet of je me kan horen. Of dat dit überhaupt gaat werken.

I don't know if you can hear me, but the coordinates are 2.
Ik weet niet of je me kunt horen, maar de coördinaten zijn 2.

I don't know if you can hear me, but we're gonna try to get you outta here.
Ik weet niet of je me kunt horen, maar we halen je hier weg.

I don't know if you can hear me, Mom, but… I can't handle it.
Ik weet niet of je me kunt horen, mam… maar ik kan het niet aan.

Elias… I don't know if you can hear me, but I'm right here.
Elias, ik weet niet of je me kunt horen, maar ik ben hier.

I don't know if you can hear me right now, but if, um… I fix things.
Ik weet niet of je me kunt horen, maar… Ik repareer dingen.

Hi, Mom. I don't know if you can hear me. Um.
Hoi, mam. Ik weet niet of je me kunt horen, maar het was echt een gekke dag.

I don't know if you can hear me… Or if you even care anymore.
Ik weet niet of je mij kan horen… of dat je het jezelf nog aantrekt.

Sir, I don't know if you can hear me, but we believe you're having a heart attack.
Meneer, ik weet niet of u mij kunt horen, maar we geloven dat u een hartaanval heeft.

I don't know if you can hear me, Mr. Painter,
Ik weet niet of U mij kunt horen, Mr. Painter,

Listen, Jo, I don't know if you can hear me, but there's something wrong with Allison's brain.
Luister, Jo, ik weet niet of je me hoort, maar er is iets fout met Allison's brein.

Mario, look, I don't know if you can hear me, But you're being used.
Marlo, ik weet niet of je me hoort, maar je wordt gebruikt.

I don't know if you can hear me, but I can't hear you..
Ik weet niet of je mij kunt horen, maar ik hoor jou niet..

I don't know if you can hear me over the radio, but… I'm finally on the other side.
Ik weet niet of jullie me kunnen horen, maar… ik ben aan de andere kant.

I don't know if you can hear me, but… Zero Alpha, I have eyes on a suitcase nuke.
Zero Afa, ik weet niet of u me kunt horen, maar ik zie een kofferbom.

I have eyes on a suitcase nuke. Zero Alpha, I don't know if you can hear me, but.
Zero Afa, ik weet niet of u me kunt horen, maar ik zie een kofferbom.

Dewey, I don't know if you can hear me in there but the wrong kid died.
Dewey, ik weet niet of jij mij kan horen daarbinnen… maar het verkeerde kind is doodgegaan.

But if you can, you're not gonna believe what happened. Gambi? Gambi, I don't know if you can hear me.
Maar je gelooft het nooit. Ik weet niet of je me hoort… Gambi.

I don't know if you can hear me, but if you can, I just want you to know that we all still believe in you
Ik weet niet of je me kan horen, maar als dat kan… wil ik dat je weet we allemaal nog steeds in je geloven…