DON'T KNOW WHAT I WILL - vertaling in Nederlands

• weet niet wat ik zal
• weet niet wat ik ga
• weet niet wat ik zou

Voorbeelden van het gebruik van Don't know what i will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know what I will do..
Ik weet niet wat ik dan moet doen.

If he doesn't show, I-I don't know what I will do..
Als hij zich niet laat zien, weet ik niet wat ik zal doen.

I don't know what I will do… or what I will become… only what I am.
Ik weet niet wat ik zal doen of zal worden, alleen wat ik ben.

I don't know what I will say, but you won't stay in my hotel.
Ik weet niet wat ik ga zeggen, maar je blijft niet in mijn hotel.

I don't know what I will do, but I can't think about it now,
Ik weet niet wat ik zal doen, maar ik kan er niet over denken,

She says,"I don't know what I will do if I lose this job.
Ze zei: Ik weet niet wat ik ga doen als ik deze baan verlies.

I don't know what I will do if I can't see your smile again.
Ik weet niet wat ik ga doen als ik je niet meer zie lachen.

Help us. Amy and I. Or I don't know what I will do..
Help ons, Amy en mij, want ik weet niet wat ik ga doen.

How can I admit that I don't know what I will do if any harm comes to her?
Hoe kan ik nou toegeven dat ik niet weet wat ik zou doen als haar iets overkomt?

I don't know what I will be serving, but you will be eating crow.
Dan kook ik. Ik weet niet, wat ik zal opdienen, maar… je zult je verdenkingen inslikken.

Val, if you don't help me, l don't know what I will become.
Val, als jij me niet helpt, weet ik niet wat er van me zal worden.

But it will be"creative". the word's pretentious, I know… I don't know what I will do, but if I do anything in life.
Het woord is pretentieus, ik weet het, maar dan zal het iets creatiefs zijn. Ik weet niet wat ik zal doen, maar als ik iets doe in het leven.

I do not know what I will find.
Ik weet niet wat ik zal aantreffen.

Explorers do not know what I will find out.
Ontdekkingsreizigers weten niet wat ze zullen ontdekken.

I don't know what I will do.
Ik weet niet wat ik anders zal doen.

You don't know what I will do.
Jullie kennen me niet en weten niet wat ik doe.

I don't know what I will do.
Wat ik dan doe, weet ik niet.

I don't know what I will do.
Ik weet nog niet wat ik ga doen.

I don't know what I will do.
Ik weet niet wat ik moet.

Sometimes I don't know what I will do.
Soms weet ik niet wat ik ga doen.