DON'T MEAN TO INTERRUPT - vertaling in Nederlands

• wil niet storen
• wil je niet onderbreken
• wilde niet storen

Voorbeelden van het gebruik van Don't mean to interrupt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't mean to interrupt.
We willen niet storen.

I don't mean to interrupt.
Ik wilde je niet onderbreken.

We don't mean to interrupt. Hi?- Hi.
Hoi? We willen niet storen.- Hoi.

I don't mean to interrupt.
Ik zal je niet storen.

Well. Don't mean to interrupt.
Ik wil jullie niet onderbreken.

I don't mean to interrupt, but what are you talking about?
Ik wil niet onderbreken, maar waar heb je 't over?

Don't mean to interrupt.
Ik wou niet storen.

I don't mean to interrupt.
Ik wil niet storen… Oh!

I-I don't mean to interrupt.
Ik wilde niet storen.

I don't mean to interrupt you, sir. I just wanted to say goodbye.
Ik wil u niet storen, maar ik kom even afscheid nemen.

Don't mean to interrupt. Just came to say goodbye.
Ik wilde niet storen, ik kwam alleen gedag zeggen.

I don't mean to interrupt.
Ik wilde je niet storen.

Uh, don't mean to interrupt.
Ik wilde je niet storen.

I don't mean to interrupt her.
Ik wil niet interrumperen.

Hey. Don't Mean To Interrupt.
Hey. ik wil niet onderbreken.

I don't mean to interrupt.
Ik wilde niet onderbreken.

I don't mean to interrupt.
Het was niet mijn bedoeling om te storen.

Come in.- Don't mean to interrupt.
Binnen. Ik wil niet storen.

I don't mean to interrupt.- Excuse me.
Pardon. Ik wil u niet onderbreken.

I don't mean to interrupt your homework, uh… Look.
Ik wil je niet storen bij je huiswerk.